Shadowing Practice: ngày 21 tháng 9, 2026 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 9 cümle ve 105 kelime var. Konuşma bölümü 0:45 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 140 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (isim) — işçi, emekçi. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (fiil) — zikretmek. To direct the attention of (someone toward something).
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (isim) — gölge. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (fiil) — ele geçirmek. To take control of; to seize by force or stratagem.
- skill /skɪl/ (isim) — beceri, maharet. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- edit /ˈɛdɪt/ (fiil) — değiştirmek. To change a text, or a document.
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (fiil) — iyileştirmek, düzeltmek. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- burden /ˈbɝdn̩/ (isim) — yük. A heavy load.
- implement /ˈɪmpləmənt/ (fiil) — tatbik etmek, uygulamak. To bring about; to put into practice; to carry out.
- peer /pɪɹ/ (isim) — akran, emsâl. Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
- expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/ (isim) — ustalık. Great skill or knowledge in a particular field or hobby.
- smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (isim) — akıllı telefon. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
- videotape (isim) — videoteyp, video. A relatively wide magnetic tape used for recording visual images and sounds (as of a television production) for subsequent playback or broadcasting.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- slow down (fiil) — yavaşlamak. To decelerate.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'd, I'm, they'll gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; worker, refer, shadow gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have expressed |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | can be recorded |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might become |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | they're doing |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

















