Shadowing Practice: ngày 22 tháng 6, 2026 - Learn English Speaking with Video
B2Film cameras revived as nostalgia grows | Vietnam Today
B2ngày 31 tháng 7, 2026
B14 LỢI THẾ TUỔI 20 mà sau này khó có lại
B2Young makers rebuild Vietnam’s old lanterns | Vietnam Today
B1September 20, 2026
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
B1📍EP 172: Bánh Trung Thu
B1Clip 1
B124 tháng 8, 2026
B2Đây có thể là video về giáo dục hay nhất mà bạn từng xem
B2Một thế hệ nghiện mạng xã hội và dễ bỏ cuộc. Làm thế nào để thay đổi? | Kraven | Beyond Limits
B1ngày 28 tháng 9, 2026
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “ngày 22 tháng 6, 2026” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 8 cümle ve 135 kelime var. Konuşma bölümü 0:56 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 146 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| analog sıfat | /ˈænəlɔɡ/ | analog |
| anticipation isim | /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/ | sezinleme |
| deliberate sıfat | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/ | kasıtlı, istemli |
| hobby isim | /ˈhɑ.bi/ | hobi, merak |
| shelf isim | /ʃɛlf/ | sergen, raf |
| convenience isim | /kənˈvinjəns/ | konfor |
| stack isim | /stæk/ | yığın |
| smartphone isim | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | akıllı telefon |
| embrace fiil | /ɛmˈbɹes/ | sarılmak, kucaklamak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are packed |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: preview /ˈpɹiːvjuː/, stack /stæk/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, scan /skæn/
- /æ/ — “e”den daha açık: analog /ˈænəlɔɡ/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, stack /stæk/, scan /skæn/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; analog, anticipation, deliberate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.