Практика Shadowing: ngày 25 tháng 9, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 21 предложений и 194 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (существительное) — логоти́п, ло́го. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
• depart /dɪˈpɑɹt/ (глагол) — отправля́ться, отпра́виться. To leave.
• destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (существительное) — ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
• refer /ɹɪˈfɜː/ (глагол) — ссыла́ться, сосла́ться. To direct the attention of (someone toward something).
• telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (существительное) — телефо́н. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
• delay /dɪˈleɪ̯/ (существительное) — заде́ржка, промедле́ние. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
• vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (существительное) — о́тпуск, кани́кулы. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
• reflect /ɹɪˈflɛkt/ (глагол) — отража́ть, отража́ться. To bend back (light, etc.) from a surface.
• remind /ɹəˈmaɪnd/ (глагол) — напомина́ть, напо́мнить. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• announcement /əˈnaʊns.mənt/ (существительное) — объявле́ние, оповеще́ние. An act of announcing, or giving notice.
• bold /ˈbəʊld/ (прилагательное) — сме́лый, хра́брый. Courageous, daring.
• apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (глагол) — извиня́ться, извини́ться. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
• reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (существительное) — напомина́ние. Someone or something that reminds.
• listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (существительное) — слу́шатель, слу́шательница. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
• café /ˌkæˈfeɪ/ (существительное) — кафе́, кофе́йня. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• set up /ˌsɛt ˈʌp/ (глагол) — устана́вливать, установи́ть. To make ready for use.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как logo, depart, destination.