Практика Shadowing: PART 2 | TOEIC LISTENING PRACTICE | ANSWERS AND TRANSCRIPT ✅ - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Number 7: Where was the company picnic held?
2
a. in April, b.
3
Refreshments will be provided.
4
C. At a park next to a lake.
5
Number 7 Where was the company Picnic held?
6
A in April b.
7
Refreshments will be provided.
8
C. At a park next to a lake.
9
Number 8 Who's working at the front desk today?
10
a That's a difficult request.
11
B. It's Katie Miller.
12
C. Make room on your desk.
13
Number 8.
14
Who's working at the front desk today?
15
A That's a difficult request.
16
B. It's Katie Miller.
17
C. Make room on your desk Number 9.
18
Would you like to work together or separately?
19
A Actually, I prefer working alone.
20
B. Let's gather the company's data.
21
C. Before next Friday.
22
Number 9 Would you like to work together or separately?
23
A. Actually, I prefer working alone.
24
b Let's gather the company's data.
25
C. Before next Friday.
26
Number 10.
27
Have you introduced yourself to the new employee?
28
A A new reward system will be introduced soon.
29
b.
30
No, I've been too busy today.
31
C Nice to meet you.
32
Number 10 Have you introduced yourself to the new employee?
33
a A new reward system will be introduced soon.
34
B. No, I've been too busy today.
35
C. Nice to meet you.
36
Number 11 Where does this bus go to?
37
a You need a transit card.
38
B. The bus stop is over there.
39
C. It is headed downtown.
40
Number 11 Where does this bus go to?
41
a You need a transit card.
42
B. The bus stop is over there.
43
C. It is headed downtown.
44
Number 12.
45
The elevator has been repaired, right?
46
a She works on the third floor.
47
b.
48
Yes, it is working again.
49
C. That's not what I saw.
50
Number 12.
51
The elevator has been repaired, right?
52
a She works on the third floor.
53
b.
54
Yes, it is working again.
55
C. That's not what I saw.
56
Number 13.
57
What was the cost of replacing the window?
58
a.
59
I think it was less than $60.
60
b.
61
in a department store, C.
62
It wasn't difficult at all.
63
Number 13.
64
What was the cost of replacing the window?
65
a I think it was less than $60.
66
B.
67
in a department store, C.
68
It wasn't difficult at all.
69
Number 14.
70
Will you be checking your email tomorrow?
71
A. Look at the attachment.
72
b Actually, I'll be on vacation.
73
C. We accept cash or check.
74
Number 14.
75
Will you be checking your email tomorrow?
76
A. Look at the attachment.
77
b Actually, I'll be on vacation.
78
C. We accept cash or check.
79
Number 15 Have you considered building a fence?
80
a The house is for sale.
81
b Yes, we're doing that next.
82
C. His remarks caused offence.
83
Number 15 Have you considered building a fence?
84
a The house is for sale.
85
b Yes, we're doing that next.
86
C. His remarks caused offence.
87
Number 16.
88
Why did the subway stop running early tonight?
89
A. Because it's a holiday.
90
b Let's get off at the next station.
91
C. No, I won't be running tomorrow.
92
Number 16.
93
Why did the subway stop running early tonight?
94
a.
95
Because it's a holiday, B.
96
Let's get off at the next station.
97
C. No, I won't be running tomorrow.
98
Number 17 How was the museum tour?
99
A. The window faces toward the street.
100
B. Between Williams Street and Keller Avenue C.
101
It was very informative.
102
Number 17 How was the museum tour?
103
A The window faces toward the street.
104
B. Between Williams Street and Keller Avenue.
105
See you.
106
It was very informative.
107
Number 18.
108
Why weren't the flies ready in time for the event?
109
A They're not frequent flyers.
110
b The copier malfunctioned.
111
C. It was the company's 40th anniversary.
112
Number 18.
113
Why weren't the flies ready in time for the event?
114
a They're not frequent flyers.
115
B The copier malfunctioned.
116
C. It was the company's 40th anniversary.
117
Number 19.
118
Who's speaking at tonight's opening ceremony?
119
A. Front row seats.
120
b.
121
Mr. Gibson will close the door.
122
C. A famous novelist.
123
Number 19.
124
Who's speaking at tonight's opening ceremony?
125
A. Front row seats.
126
B. Mr. Gibson will close the door.
127
C. A famous novelist.
128
Number 20 When should I turn on the air conditioner?
129
A.
130
when it reaches 25 degrees.
131
B. I agree with you.
132
C. They'll be on air in about an hour.
133
Number 20.
134
When should I turn on the air conditioner?
135
A.
136
when it reaches 25 degrees.
137
B. I agree with you.
138
C. They'll be on air in about an hour.
139
Number 21. Which seat is mine?
140
A. It's a comfortable chair.
141
B. Please sit anywhere.
142
C. Keep that in mind.
143
Number 21. Which seat is mine?
144
A. It's a comfortable chair.
145
b.
146
Please sit anywhere.
147
C. Keep that in mind.
148
Number 22.
149
I couldn't get a hold of George.
150
A Hold the line, please.
151
b.
152
Some empty boxes.
153
C. Try calling back later.
154
Number 22.
155
I couldn't get a hold of George.
156
A Hold the line, please.
157
B. Some empty boxes.
158
C. Try calling back later.
159
Number 23.
160
Shouldn't our food have been served by now?
161
A It was delicious.
162
B. Yes, the surface is rather slow tonight.
163
C. I'll order the tomato pasta.
164
Number 23 Shouldn't our food have been served by now?
165
A It was delicious.
166
b.
167
Yes, the surface is rather slow tonight.
168
C. I'll order the tomato pasta.
169
Number 24.
170
Why don't we take a group picture?
171
A. Sure, let's do it on the steps.
172
B.
173
a digital camera, C.
174
Yes, she looks attractive in this picture.
175
Number 24.
176
Why don't we take a group picture?
177
A Sure, let's do it on the steps.
178
B.
179
a digital camera, C.
180
Yes, she looks attractive in this picture.
181
Number 25.
182
This new coffee maker was very expensive.
183
a He has extensive management experience.
184
b.
185
There's a paper jam in the copy machine.
186
C. That's why the coffee tastes great.
187
Number 25.
188
This new coffee maker was very expensive.
189
A He has extensive management experience.
190
b.
191
There's a paper jam in the copy machine.
192
C. That's why the coffee tastes great.
193
Number 26.
194
Are you going out for dinner or staying in?
195
A. I'm going to order delivery.
196
b Please bring the bill.
197
C. at a convenient time.
198
Number 26.
199
Are you going out for dinner or staying in?
200
A I'm going to order delivery.
201
b.
202
Please bring the bill.
203
C. at a convenient time.
204
Number 27.
205
Would you like to borrow this book when I finish reading it?
206
A Miss Watson will be leading the team.
207
b.
208
I'm going to book a table for dinner.
209
C. No, I'll get it from the library.
210
Number 27.
211
Would you like to borrow this book when I finish reading it?
212
A Miss Watson will be leading the team.
213
b.
214
I'm going to book a table for dinner.
215
C. No, I'll get it from the library.
216
Number 28 Didn't you receive a paycheck?
217
a No, they are distributed next week.
218
b.
219
Sure, I'll send him an email.
220
C. She wants to get the promotion.
221
Number 28 Didn't you receive a paycheck?
222
A No, they are distributed next week.
223
b.
224
Sure, I'll send him an email.
225
See you.
226
She wants to get the promotion.
227
Number 29.
228
You set up chairs in the conference room, didn't you?
229
a I need a reference book b.
230
Yes, 200 seats in total.
231
c.
232
No, I couldn't find the email address.
233
Number 29 You set up chairs in the conference room, didn't you?
234
A I need a reference book.
235
B. Yes, 200 seats in total.
236
c.
237
No, I couldn't find the email address.
238
Number 30 I was very impressed with Alex's singing.
239
A I forgot the singer's name.
240
B. Where is the concert?
241
C. Yes, he has a wonderful voice.
242
Number 30 I was very impressed with Alex's singing.
243
A I forgot the singer's name.
244
b.
245
Where is the concert?
246
C. Yes, he has a wonderful voice.
247
Number 31.
248
How about renting a larger space for the party?
249
a Is that really necessary?
250
b.
251
I returned the equipment.
252
C. I'm not a tenant.
253
Number 31.
254
How about renting a larger space for the party?
255
A Is that really necessary?
256
b.
257
I returned the equipment.
258
C. I'm not a tenant.

Почему важно практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского языка через видео, такие как это, предоставляет отличную возможность для изучения и улучшения ваших навыков. Используя технику shadow speak или shadow speech, вы сможете не только слышать, но и повторять фразы в реальном контексте. Это помогает лучше понимать восприятие языка, интонацию и ритм речи. Слушая и повторяя, вы активируете свои разговорные навыки, что значительно ускоряет процесс обучения.

Кроме того, видео часто отражают повседневные сценарии, такие как рабочие обсуждения или деловые встречи, которые могут быть полезны в реальной жизни. Эта практика также помогает вам улучшить произношение английского и уверенность в общении с носителями языка.

Грамматика и выражения в контексте

  • Вопросы о положении дел: Пример из видео: «Где проводился корпоративный пикник?» – это типичный вопрос, который помогает изучающим формулировать собственные вопросы.
  • Уточняющие вопросы: Например: «Кто сегодня на стойке регистрации?» – использование вопросительных форм поможет вам вести быструю беседу.
  • Предложения о предпочтениях: Как в фразе «На самом деле, я предпочитаю работать в одиночку» – это полезный шаблон для выражения собственных предпочтений.
  • Фразы для представления: «Не представились ли вы новому сотруднику?» – полезная конструкция, которая применяется в деловой среде.

Практикуя эти конструкции, вы улучшите не только ваши разговорные навыки, но и способность поддерживать диалог более свободно.

Распространенные трудности в произношении

Во время прослушивания видео могут возникнуть некоторые трудности произношения. Обратите внимание на такие слова и выражения, как “refreshments”, “actually” и “introduce”. Эти слова могут произноситься с различной интонацией и акцентом. Попробуйте повторять их, используя технику shadowing английский, чтобы улучшить свою произношение и научиться правильно произносить трудные слова.

Кроме того, обратите внимание на скорость речи. Носители языка часто говорят быстро, и, используя практику разговорного английского, вы сможете привыкнуть к этому темпу и легче воспринимать информацию на слух.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be provided · will be introduced · is headed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · has been repaired · have been served
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould I turn · Shouldn't our
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstop running · finish reading

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →