Практика Shadowing: TOEIC Listening Part 3: A Software Update and a Room Booking - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Questions forty-four through forty-six refer to the following conversation.
2
Excuse me, are you the one installing the new accounting software?
3
That's right. I'm updating every computer on this floor today.
4
Ugh, mine's been running really slowly all week.
5
Well, the update should fix that, but it takes about two hours.
6
I'm afraid you can't use your computer in the meantime.
7
Two hours? But I've got a client presentation at eleven!
8
Hmm, I could always do yours over lunch instead.
9
Well, I'm having lunch with the client after that,
10
and actually, I'll be out of the office all afternoon.
11
Oh, perfect! I'll update it while you're away, then.
12
Just remember to save your files before you leave.
13
What is the man doing today?
14
What does the woman mean when she says, 'I'll be out of the office all afternoon'?
15
What does the man remind the woman to do?
16
Questions forty-seven through forty-nine refer to the following conversation.
17
Hi, I'd like to book Meeting Room B for Friday afternoon.
18
Oh, I'm sorry, but Room B is being painted this week.
19
Really? But we've already announced our training session!
20
Don't worry. Room A on the third floor is free.
21
It's a bit smaller, though. How many people are coming?
22
Twelve. Oh good, that should work!
23
Does it have a projector, by the way?
24
It does, but you'll need to collect the remote from me.
25
No problem. I'll pick it up on Friday morning.
26
Why is Room B unavailable?
27
What does the woman ask about?
28
What will the man do on Friday morning?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

What's in Your School Bag?A2
596

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
439

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
290

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
140

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,366

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
285

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
330

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
133

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,242

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA2
559

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
711

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
255

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
164

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
59

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
94

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
58

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
71

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
146

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
49

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Where Is the Library? Asking on CampusA1
72

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group VisitB1
41
39 предложений

TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
55
26 предложений

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
4
36 предложений

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯B1
2
34 предложений

TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
21
115 предложений

C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
Business Result intermediate 2nd edition 3.2B1
1
24 предложений

Business Result intermediate 2nd edition 3.2

Business EnglishWorking Adults
Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 26 #toeic #toeiclisteningB1
3
289 предложений

Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 26 #toeic #toeiclistening

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 предложений

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm MaryB1
3
149 предложений

TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
TOEIC listening Part 3 - Short ConversationsB1
3
46 предложений

TOEIC listening Part 3 - Short Conversations

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.B1
74 предложений

Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
2
85 предложений

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «TOEIC Listening Part 3: A Software Update and a Room Booking». Чаще всего повторяются слова: forty, afternoon, Friday. В этом видео 28 предложений и 263 слов для шедоуинга. Речь длится 1:44. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 11 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
refer глагол/ɹɪˈfɜː/ссыла́ться, сосла́ться
remote прилагательное/ɹəˈməʊt̞/далёкий, да́льний
collect глагол/ˈkɑlɪkt/собира́ть, собра́ть
remind глагол/ɹəˈmaɪnd/напомина́ть, напо́мнить
presentation существительное/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/представле́ние, презента́ция
announce глагол/əˈnaʊn(t)s/объявля́ть, объяви́ть
install глагол/ɪnˈstɔl/устана́вливать, установи́ть
unavailable прилагательное/ˌʌnəˈveɪləbəl/недосту́пный
projector существительное/pɹəˈd͡ʒɛktə/прое́ктор

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Excuse me, are you the one installing the new accounting software?
  • I'm updating every computer on this floor today.
  • I'll update it while you're away, then.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be · I'll update · you'll need
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm updating · I'm having · is being

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, twelve /twɛlv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, remote, collect.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →