Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TOEIC Listening Part 3: A Software Update and a Room Booking
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
28 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Questions forty-four through forty-six refer to the following conversation.
Câu hỏi 44 đến 46 dựa vào đoạn hội thoại sau.
2
Excuse me, are you the one installing the new accounting software?
Xin lỗi, anh là người cài phần mềm kế toán mới phải không?
3
That's right. I'm updating every computer on this floor today.
Đúng rồi. Hôm nay tôi cập nhật tất cả máy tính ở tầng này.
4
Ugh, mine's been running really slowly all week.
Trời, máy của tôi cả tuần nay chạy chậm kinh khủng.
5
Well, the update should fix that, but it takes about two hours.
À, bản cập nhật sẽ khắc phục chuyện đó, nhưng mất khoảng hai tiếng.
6
I'm afraid you can't use your computer in the meantime.
Tôi e là trong lúc đó chị không dùng máy được.
7
Two hours? But I've got a client presentation at eleven!
Hai tiếng á? Nhưng 11 giờ tôi có buổi thuyết trình với khách hàng!
8
Hmm, I could always do yours over lunch instead.
Hừm, vậy tôi có thể làm máy của chị vào giờ ăn trưa.
9
Well, I'm having lunch with the client after that,
À, sau đó tôi lại đi ăn trưa với khách,
10
and actually, I'll be out of the office all afternoon.
mà thật ra, cả buổi chiều tôi sẽ không có ở văn phòng.
11
Oh, perfect! I'll update it while you're away, then.
Ồ, tuyệt quá! Vậy tôi sẽ cập nhật lúc chị đi vắng.
12
Just remember to save your files before you leave.
Chị nhớ lưu hết tài liệu trước khi đi nhé.
13
What is the man doing today?
Hôm nay người đàn ông đang làm gì?
14
What does the woman mean when she says, 'I'll be out of the office all afternoon'?
Người phụ nữ có ý gì khi nói "cả buổi chiều tôi sẽ không có ở văn phòng"?
15
What does the man remind the woman to do?
Người đàn ông nhắc người phụ nữ làm gì?
16
Questions forty-seven through forty-nine refer to the following conversation.
Câu hỏi 47 đến 49 dựa vào đoạn hội thoại sau.
17
Hi, I'd like to book Meeting Room B for Friday afternoon.
Chào chị, tôi muốn đặt phòng họp B vào chiều thứ Sáu.
18
Oh, I'm sorry, but Room B is being painted this week.
Ôi, xin lỗi anh, tuần này phòng B đang được sơn lại.
19
Really? But we've already announced our training session!
Thật sao? Nhưng chúng tôi đã thông báo buổi đào tạo rồi!
20
Don't worry. Room A on the third floor is free.
Đừng lo. Phòng A ở tầng ba đang trống.
21
It's a bit smaller, though. How many people are coming?
Có điều phòng đó hơi nhỏ hơn. Có bao nhiêu người tham dự?
22
Twelve. Oh good, that should work!
Mười hai người. Ồ tốt quá, vậy chắc là ổn!
23
Does it have a projector, by the way?
À mà, phòng đó có máy chiếu không chị?
24
It does, but you'll need to collect the remote from me.
Có, nhưng anh phải đến chỗ tôi lấy điều khiển.
25
No problem. I'll pick it up on Friday morning.
Không sao. Sáng thứ Sáu tôi sẽ qua lấy.
26
Why is Room B unavailable?
Vì sao phòng B không dùng được?
27
What does the woman ask about?
Người phụ nữ hỏi về điều gì?
28
What will the man do on Friday morning?
Người đàn ông sẽ làm gì vào sáng thứ Sáu?
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11,197
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,819
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,057
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1428
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,395
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2238
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2230
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2288
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2329
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1308
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1417
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1656
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1581
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2256
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1200
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A168
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B174
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B297
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A21,544
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2151
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B15
39 câu
TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B227
25 câu
TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken Printer
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B18
36 câu
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B12
34 câu
TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B121
115 câu
C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B11
53 câu
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B11
24 câu
Business Result intermediate 2nd edition 3.2
Business EnglishWorking Adults
B14
289 câu
Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 26 #toeic #toeiclistening
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B13
149 câu
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B13
46 câu
TOEIC listening Part 3 - Short Conversations
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B110
135 câu
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B14
85 câu
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “TOEIC Listening Part 3: A Software Update and a Room Booking”. The speaker keeps coming back to these words: forty, afternoon, Friday. This video has 28 sentences and 263 words to shadow. The speech runs for 1:44. The speaker talks at a natural 152 words per minute, close to everyday conversation. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 11 of its 28 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| forty adjective | /ˈfoɹti/ | Resembling or characteristic of a fort. |
| refer verb | /ɹɪˈfɜː/ | To direct the attention of (someone toward something). |
| remote adjective | /ɹəˈməʊt̞/ | At a distance; disconnected. |
| collect verb | /ˈkɑlɪkt/ | To gather together; amass. |
| remind verb | /ɹəˈmaɪnd/ | To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person). |
| twelve noun | /twɛlv/ | A group of twelve items. |
| presentation noun | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | The act of presenting, or something presented. |
| announce verb | /əˈnaʊn(t)s/ | To give public notice of, especially for the first time; to make known. |
| install verb | /ɪnˈstɔl/ | To connect, set up or prepare something for use |
| eleven noun | /əˈlɛv.ən/ | A cricket team of eleven players. Hence first eleven - the team of best cricket players (at a school), second eleven - the "B" team, etc. |
| meantime noun | /ˈmiːntaɪm/ | The time spent waiting for another event; time in between. |
| unavailable adjective | /ˌʌnəˈveɪləbəl/ | Not available. |
| projector noun | /pɹəˈd͡ʒɛktə/ | Someone who devises or suggests a project; a proposer or planner of something. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Excuse me, are you the one installing the new accounting software?
- I'm updating every computer on this floor today.
- I'll update it while you're away, then.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll be · I'll update · you'll need |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm updating · I'm having · is being |
Pronunciation to watch
The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like forty, refer, remote.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.