Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
36 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is a shadowing exercise.
Đây là một bài tập luyện nói nhại.
2
I will play for you an audio, then repeat it with pauses for you to try to repeat what you hear.
Tôi sẽ phát cho bạn một đoạn âm thanh, sau đó lặp lại đoạn đó với các khoảng dừng để bạn thử lặp lại những gì bạn nghe được.
3
Try to copy the same pronunciation, intonation, and stress patterns.
Hãy cố gắng sao chép chính xác cách phát âm, ngữ điệu và cách nhấn nhá của người bản ngữ.
4
This call may be monitored for quality assurance.
Cuộc gọi này có thể được giám sát để đảm bảo chất lượng dịch vụ.
5
This is Stan with WoW Internet.
Tôi là Stan, đến từ WoW Internet.
6
Can I get your last name and date of birth, please?
Cho tôi hỏi họ và ngày sinh của bạn được không?
7
Jones 9386.
Jones 9386.
8
Thank you, Mr. Jones.
Cảm ơn ông, ông Jones.
9
What seems to be the trouble today?
Hôm nay bạn gặp vấn đề gì vậy?
10
Yeah, we've been having intermittent service since Tuesday.
Vâng, chúng tôi đã gặp tình trạng dịch vụ bị gián đoạn liên tục kể từ thứ Ba.
11
It'll be fine for a while, but it seems like every time I try to get some work done, the connection drops again.
Sẽ ổn trong một thời gian, nhưng có vẻ như cứ mỗi lần tôi cố gắng làm việc thì kết nối lại bị ngắt.
12
I've already tried restarting the modem, even switched out the router, but nothing doing.
Tôi đã thử khởi động lại modem, thậm chí còn thay cả router mới, nhưng vẫn không được.
13
We're sorry to hear about your inconvenience.
Chúng tôi rất tiếc khi nghe về sự bất tiện mà bạn gặp phải.
14
There are no reported outages in your area.
Không có báo cáo về sự cố mất điện tại khu vực của bạn.
15
You are correct.
Bạn đúng rồi.
16
Your upload speed is coming in very low.
17
I think we'll have to send a tech out.
18
Would this afternoon work for you?
19
This call may be monitored for quality assurance.
20
This is Stan with Woe Internet.
21
Can I get your last name and date of birth, please?
22
Jones, 9386.
23
Thank you birth please
24
jones 9386 thank you mr jones what seems to be the trouble today yeah we've been having intermittent service since tuesday
25
it'll be fine for a while
sẽ ổn thôi trong một thời gian nữa
26
but it seems like every time i try to get some work done the connection drops again i've
nhưng có vẻ như mỗi lần tôi cố gắng hoàn thành công việc thì kết nối lại bị rớt, tôi đã
27
already tried restarting the modem even switched out the router but nothing doing well we're sorry to hear about your inconvenience
Tôi đã thử khởi động lại modem, thậm chí còn thay cả router nhưng vẫn không được. Chúng tôi rất tiếc khi nghe về sự bất tiện mà bạn gặp phải.
28
there are no reported outages in your area You are correct.
Không có báo cáo về sự cố mất dịch vụ trong khu vực của bạn. Bạn đã đúng.
29
Your upload speed is coming in very low.
Tốc độ tải lên của bạn đang ở mức rất thấp.
30
I think we'll have to send a tech out.
Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải cử một kỹ thuật viên đến.
31
Would this afternoon work for you?
Chiều nay có phù hợp với bạn không?
32
Tried.
Đã thử.
33
Tried.
Đã thử rồi.
34
Would this afternoon work for you?
Chiều nay có phù hợp với bạn không?
35
Would this afternoon work for you?
Chiều nay có phù hợp với bạn không?
36
Thank you.
Cảm ơn bạn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C11
Speak Longer To Sound American
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
What Sounds More American?
American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
A237
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English Alone
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B24
Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking English
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25 Ways To IMMEDIATELY Sound More American
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2One Small Accent Trick To Speak Natural English
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B149
39 câu
TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B120
22 câu
The Friday Deadline
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B146
166 câu
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
50 câu
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
219 câu
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
272 câu
WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
162 câu
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B14
101 câu
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
105 câu
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
331 câu
How to Handle Customer Service Calls in English (3 Real-Life Role Plays) | Conversation Practice
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “American English Shadowing Speaking Practice”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: jones, afternoon, tried, seems, birth. Video này có 36 câu và 304 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:45. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 111 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 7 trong 36 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| monitor danh từ | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | pháo thuyền, pháo hạm |
| upload động từ | /ˈʌpˌloʊd/ | tải lên |
| audio tính từ | /ˈɔ.di.oʊ/ | âm thanh, âm tần |
| shadow danh từ | /ˈʃædəʊ̯/ | bóng, bóng tối |
| pronunciation danh từ | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | cách phát âm, cách đọc |
| modem danh từ | /ˈmoʊdəm/ | modem, bộ điều giải |
| outage danh từ | /ˈaʊ.tɪd͡ʒ/ | mất điện, cúp điện |
| router danh từ | /ˈɹaʊ.tɚ/ | router, cầu dẫn |
| intonation danh từ | /ɪntəˈneɪʃən/ | ngữ điệu, sự ngâm nga |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Can I get your last name and date of birth, please?
- We're sorry to hear about your inconvenience.
- I think we'll have to send a tech out.
- Would this afternoon work for you?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | we've been having |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | may be monitored |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | may be |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will play · It'll be · we'll have |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ I've, it'll, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: assurance /əˈʃʊɹəns/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: assurance /əˈʃʊɹəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: upload /ˈʌpˌloʊd/, assurance /əˈʃʊɹəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, pause /pɔːz/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như monitor, upload, audio.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.