ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is a shadowing exercise.
2
I will play for you an audio, then repeat it with pauses for you to try to repeat what you hear.
3
Try to copy the same pronunciation, intonation, and stress patterns.
4
This call may be monitored for quality assurance.
5
This is Stan with WoW Internet.
6
Can I get your last name and date of birth, please?
7
Jones 9386.
8
Thank you, Mr. Jones.
9
What seems to be the trouble today?
10
Yeah, we've been having intermittent service since Tuesday.
11
It'll be fine for a while, but it seems like every time I try to get some work done, the connection drops again.
12
I've already tried restarting the modem, even switched out the router, but nothing doing.
13
We're sorry to hear about your inconvenience.
14
There are no reported outages in your area.
15
You are correct.
16
Your upload speed is coming in very low.
17
I think we'll have to send a tech out.
18
Would this afternoon work for you?
19
This call may be monitored for quality assurance.
20
This is Stan with Woe Internet.
21
Can I get your last name and date of birth, please?
22
Jones, 9386.
23
Thank you birth please
24
jones 9386 thank you mr jones what seems to be the trouble today yeah we've been having intermittent service since tuesday
25
it'll be fine for a while
26
but it seems like every time i try to get some work done the connection drops again i've
27
already tried restarting the modem even switched out the router but nothing doing well we're sorry to hear about your inconvenience
28
there are no reported outages in your area You are correct.
29
Your upload speed is coming in very low.
30
I think we'll have to send a tech out.
31
Would this afternoon work for you?
32
Tried.
33
Tried.
34
Would this afternoon work for you?
35
Would this afternoon work for you?
36
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Speak Longer To Sound AmericanC1
1

Speak Longer To Sound American

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What Sounds More American?B1
4

What Sounds More American?

American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant DialogueA2
37

American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
How to Speak English Fluently and Confidently in an American AccentB1
1

How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English AloneB2
4

Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English Alone

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and FluencyB2
9

Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking EnglishB2
4

Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking English

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press ConferenceB1
2

American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking PracticeB1
7

Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
5 Ways To IMMEDIATELY Sound More AmericanB2

5 Ways To IMMEDIATELY Sound More American

American AccentDaily ConversationWorking Adults
One Small Accent Trick To Speak Natural EnglishB2

One Small Accent Trick To Speak Natural English

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group VisitB1
49
39 ประโยค

TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
The Friday DeadlineB1
20
22 ประโยค

The Friday Deadline

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
46
166 ประโยค

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing Useful Phrases - 20 ChunksB1
4
50 ประโยค

American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with PracticeB1
6
219 ประโยค

English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing ChallengeB1
1
272 ประโยค

WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Part1,2-Tomato Speaking- ShadowingB1
3
162 ประโยค

Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!B1
4
101 ประโยค

Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep WorkB1
3
105 ประโยค

Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
7
42 ประโยค

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “American English Shadowing Speaking Practice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: jones, afternoon, tried, seems, birth วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 304 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 111 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 36 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
monitor คำนาม/ˈmɑ.nɪ.tɚ/จอภาพ, หน้าจอ
upload คำกริยา/ˈʌpˌloʊd/อัปโหลด
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
intermittent คำคุณศัพท์/ˌɪntɚˈmɪtn̩t/เป็น ๆ หาย ๆ, เป็นช่วง ๆ
modem คำนาม/ˈmoʊdəm/โมเด็ม
router คำนาม/ˈɹaʊ.tɚ/เราเตอร์
intonation คำนาม/ɪntəˈneɪʃən/ทำนองเสียง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can I get your last name and date of birth, please?
  • We're sorry to hear about your inconvenience.
  • I think we'll have to send a tech out.
  • Would this afternoon work for you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่we've been having
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำmay be monitored
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will play · It'll be · we'll have

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I've, it'll, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: assurance /əˈʃʊɹəns/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: assurance /əˈʃʊɹəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pause /pɔːz/, outage /ˈaʊ.tɪd͡ʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: assurance /əˈʃʊɹəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง monitor, upload, shadow เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →