Pratique du Shadowing: American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is a shadowing exercise.
2
I will play for you an audio, then repeat it with pauses for you to try to repeat what you hear.
3
Try to copy the same pronunciation, intonation, and stress patterns.
4
This call may be monitored for quality assurance.
5
This is Stan with WoW Internet.
6
Can I get your last name and date of birth, please?
7
Jones 9386.
8
Thank you, Mr. Jones.
9
What seems to be the trouble today?
10
Yeah, we've been having intermittent service since Tuesday.
11
It'll be fine for a while, but it seems like every time I try to get some work done, the connection drops again.
12
I've already tried restarting the modem, even switched out the router, but nothing doing.
13
We're sorry to hear about your inconvenience.
14
There are no reported outages in your area.
15
You are correct.
16
Your upload speed is coming in very low.
17
I think we'll have to send a tech out.
18
Would this afternoon work for you?
19
This call may be monitored for quality assurance.
20
This is Stan with Woe Internet.
21
Can I get your last name and date of birth, please?
22
Jones, 9386.
23
Thank you birth please
24
jones 9386 thank you mr jones what seems to be the trouble today yeah we've been having intermittent service since tuesday
25
it'll be fine for a while
26
but it seems like every time i try to get some work done the connection drops again i've
27
already tried restarting the modem even switched out the router but nothing doing well we're sorry to hear about your inconvenience
28
there are no reported outages in your area You are correct.
29
Your upload speed is coming in very low.
30
I think we'll have to send a tech out.
31
Would this afternoon work for you?
32
Tried.
33
Tried.
34
Would this afternoon work for you?
35
Would this afternoon work for you?
36
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C11
Speak Longer To Sound American
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
What Sounds More American?
American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
A237
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English Alone
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B24
Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking English
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25 Ways To IMMEDIATELY Sound More American
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2One Small Accent Trick To Speak Natural English
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B149
39 phrases
TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B120
22 phrases
The Friday Deadline
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B146
166 phrases
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
50 phrases
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
219 phrases
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
272 phrases
WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
162 phrases
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B14
101 phrases
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
105 phrases
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
331 phrases
How to Handle Customer Service Calls in English (3 Real-Life Role Plays) | Conversation Practice
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « American English Shadowing Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : jones, afternoon, tried, seems, birth. Cette vidéo contient 36 phrases et 304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| intermittent adjectif | /ˌɪntɚˈmɪtn̩t/ | intermittent |
| modem nom | /ˈmoʊdəm/ | modem |
| outage nom | /ˈaʊ.tɪd͡ʒ/ | panne, interruption |
| router nom | /ˈɹaʊ.tɚ/ | routeur |
| restart verbe | /ˈɹiːˌstɑɹt/ | recommencer |
| inconvenience nom | /ɪnkənˈvinjəns/ | dérangement, désagrément |
| assurance nom | /əˈʃʊɹəns/ | assurance |
| upload verbe | /ˈʌpˌloʊd/ | téléverser, télécharger |
| intonation nom | /ɪntəˈneɪʃən/ | intonation |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I get your last name and date of birth, please?
- We're sorry to hear about your inconvenience.
- I think we'll have to send a tech out.
- Would this afternoon work for you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been having |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | may be monitored |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will play · It'll be · we'll have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I've, it'll, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: assurance /əˈʃʊɹəns/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: router /ˈɹaʊ.tɚ/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, assurance /əˈʃʊɹəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, distress /dɪˈstɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme intermittent, modem, outage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.