Pratique du Shadowing: American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 35 phrases et 232 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• pie /paɪ/ (nom) — tarte. A type of pastry that consists of an outer crust and a filling. (Savory pies are more popular in the UK and sweet pies are more popular in the US, so "pie"…
• menu /ˈmɛn.juː/ (nom) — carte, menu. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
• salad /ˈsæl.əd/ (nom) — salade. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
• lemon /ˈlɛmən/ (nom) — citron. A yellowish citrus fruit.
• slice /slaɪs/ (nom) — tranche, tronçon. That which is thin and broad.
• batch /bæt͡ʃ/ (nom) — fournée. The quantity of bread or other baked goods baked at one time.
• vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ (nom) — végétarien, végétarienne. A person who does not eat animal flesh, or, in some cases, use any animal products.
• brew /bɹuː/ (verbe) — infuser. To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
• shadow /ˈʃædəʊ̯/ (nom) — ombre. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
• pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
• distress /dɪˈstɹɛs/ (nom) — détresse. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
• pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (nom) — prononciation. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
• asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/ (nom) — asperge. Any of various perennial plants of the genus Asparagus having leaflike stems, scalelike leaves, and small flowers.
• intonation /ɪntəˈneɪʃən/ (nom) — intonation. The rise and fall of the voice in speaking.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'll, we're, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pie, menu, salad.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :