Pratique du Shadowing: Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How are your English listening skills?
2
First, you'll see an image and hear a question.
3
Next comes a short dialogue.
4
Listen carefully and see if you can answer correctly.
5
We'll show you the answer at the end.
6
A man and a woman are looking over a menu at a restaurant.
7
What's the man going to order?
8
What are you going to order?
9
The pizza looks delicious.
10
I think I'll go with that.
11
I had pizza yesterday, so...
12
Okay then, what about the hamburger?
13
Sounds good.
14
I'll go with that.
15
What's the man going to order?
16
A man and a woman are looking over a menu at a restaurant.
17
What's the man going to order?
18
What are you going to order?
19
The pizza looks delicious.
20
I think I'll go with that.
21
I had pizza yesterday, so...
22
Okay then, what about the hamburger?
23
Sounds good.
24
I'll go with that.
25
Did you get it right?
26
I hope you learned something from this quiz.
27
Let us know if you have any questions.
28
See you next time!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn English ». Cette vidéo contient 28 phrases et 172 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:19. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 28 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
skill nom/skɪl/habileté, compétence
dialogue nom/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialogue, conversation
correctly adverbe/kəˈɹɛk(t).li/correctement
quiz nom/kwɪz/quiz
hamburger nom/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambourgeois
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
image nom/ˈɪm.ɪdʒ/image

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • First, you'll see an image and hear a question.
  • We'll show you the answer at the end.
  • What's the man going to order?
  • What are you going to order?
  • Did you get it right?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll see · We'll show · I'll go
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare looking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirare you going to order

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'll, we'll, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, delicious, menu.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →