Pratique du Shadowing: Difference between "Ask", "Request" and "Question" | Learn English Grammar for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Difference between "Ask", "Request" and "Question" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : verb, request, noun, pattern, sentence. Cette vidéo contient 314 phrases et 3536 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| noun nom | /naʊn/ | nom, nom substantif |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| judgment nom | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | jugement |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| recommendation nom | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recommandation |
| robbery nom | /ˈɹɑbəɹi/ | brigandage, vol à main armée |
| scandal nom | /ˈskændəl/ | scandale, esclandre |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| dramatic adjectif | /dɹəˈmætɪk/ | dramatique |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| approve verbe | /əˈpɹuːv/ | approuver |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
| wrap up verbe | emballer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's look at the second example sentence.
- Let's ask the hotel staff for restaurant recommendations.
- What do we want?
- Let's ask for restaurant recommendation.
- We don't really say, wow, that's a big request.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was approved · was questioned |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've looked · have made · we've talked |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might hear · might say · may hear |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most common |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme don't, we're, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, robbery /ˈɹɑbəɹi/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme verb, noun, phrase.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























