تدريب Shadowing: Difference between "Ask", "Request" and "Question" | Learn English Grammar for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Difference between "Ask", "Request" and "Question"”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: verb, request, noun, pattern, sentence. يحتوي هذا الفيديو على 314 جملة و3536 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| noun اسم | /naʊn/ | اِسْم الذَّات, اِسْم |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| tense اسم | /tɛns/ | صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل |
| recommendation اسم | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | تَوْصِيَة |
| robbery اسم | /ˈɹɑbəɹi/ | سَرِقَة, لُصُوصِيَّة |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| scandal اسم | /ˈskændəl/ | فَضِيحَة |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| approve فعل | /əˈpɹuːv/ | صَدَّقَ, وَافَقَ |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's look at the second example sentence.
- Let's ask the hotel staff for restaurant recommendations.
- What do we want?
- Let's ask for restaurant recommendation.
- We don't really say, wow, that's a big request.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was approved · was questioned |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've looked · have made · we've talked |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might hear · might say · may hear |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most common |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 44 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, compare /kəmˈpɛɚ/, approve /əˈpɹuːv/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: verb /vɝb/, approve /əˈpɹuːv/, passive /ˈpæs.ɪv/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, overlap /ˌəʊvəˈlæp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, tense /tɛns/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل verb, noun, phrase.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























