Pratique du Shadowing: American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is a shadowing exercise.
2
I will play for you an audio, then repeat it with pauses for you to repeat what you hear.
3
Try to copy the same pronunciation, intonation, and stress patterns.
4
Coach, can you explain why you removed your top scorer during the last two minutes of the loss?
5
Look, there are no easy decisions at that stage of the game, but this is one we always discuss in practice and meetings.
6
We wanted to make sure we had a lineup out there that could perform well.
7
defensively seeing as how we had the lead up until the final seconds That situation called for shutdown defense.
8
You know, look at all the players who are out there.
9
A league leader in steals and disrupting passes.
10
Another leader in blocked shots.
11
Obviously, you can't guarantee the other team won't score, but we felt confident with the players we had out there.
12
And we still feel confident in that group.
13
It was an unfortunate result.
14
but we'll regroup move on i don't expect this to continue to be an issue Coach,
15
can you explain why you removed your top scorer during the last two minutes of the loss?
16
Look, there are no easy decisions at that stage of the game.
17
But this is one we always discuss in practice and meetings.
18
Wanted to make sure we had a lineup out there that could perform well, defensively.
19
Seeing as how we had the lead up until the final seconds.
20
That situation called for shut down defense.
21
You know, look at all the players who are out there.
22
A league leader in steals and disrupting passes.
23
Another leader in blocked shots.
24
Obviously you can't guarantee the other team won't score, but we felt confident with the players we had out there.
25
We still feel confident in that group.
26
It was an unfortunate result, but we'll regroup, move on.
27
I don't expect this to continue to be an issue.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « American English Shadowing Speaking Practice ». Cette vidéo contient 27 phrases et 327 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guarantee nom/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantie
steal verbe/stiːl/voler
unfortunate adjectif/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/infortuné
scorer nombuteur, buteuse
disrupt verbe/dɪsˈɹʌpt/perturber, déranger
audio adjectif/ˈɔ.di.oʊ/audio
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
pause nom/pɔːz/pause
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
shutdown nomarrêt (du système)
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
defensively adverbe/dɪˈfɛnsɪvli/défensivement
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
shut down verbeéteindre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme can't, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, defensively /dɪˈfɛnsɪvli/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, distress /dɪˈstɹɛs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, regroup /ɹiːˈɡɹuːp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guarantee, steal, unfortunate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →