Pratique du Shadowing: Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Pack.
2
Pack.
3
This is a shadowing exercise.
4
I'll play for you a conversation, then repeat it with pauses so that way you can repeat what you hear.
5
Try to copy my same intonation, pronunciation, and stress.
6
The captain has removed the fast and seatbelt sign.
7
You are now free to move around the cabin.
8
Something to drink?
9
Actually, yeah.
10
Do you guys have cranberry juice or sparkling water?
11
Sir, we offer both.
12
Which would you like?
13
One of each.
14
Juices for my wife for when she wakes up.
15
She's lucky.
16
As soon as the plane takes off, she's out like a log.
17
Our pilot's the same way.
18
Always have to knock on the cockpit door just to make sure he's up.
19
Oh, that's not very reassuring.
20
No need to worry.
21
Nine times out of ten, he's alert.
22
What about the other time?
23
Here are the drinks.
24
Enjoy the flight.
25
Don't forget, subscribe to the channel.
26
The captain has removed the fastened seatbelt sign.
27
You are now free to move about the cabin.
28
Something to drink?
29
Actually, yeah.
30
Do you guys have cranberry juice or sparkling water?
31
Sir, we offer both.
32
Which would you like?
33
One of each.
34
One of each.
35
Juices for my wife for when she wakes up.
36
She's lucky.
37
As soon as the plane takes off, she's out like a log.
38
Our pilot's the same way.
39
Always have to knock on the cockpit door just to make sure he's up.
40
Oh, that's not very reassuring.
41
No need to worry.
42
Nine times out of ten he's alert.
43
What about the other time?
44
Here are the drinks.
45
Enjoy the flight.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

What Sounds More American?B1
4

What Sounds More American?

American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
13

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Speak Longer To Sound AmericanC1
1

Speak Longer To Sound American

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant DialogueA2
37

American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
How to Speak English Fluently and Confidently in an American AccentB1
1

How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English AloneB2
4

Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English Alone

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and FluencyB2
9

Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking EnglishB2
4

Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking English

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press ConferenceB1
2

American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
5 Ways To IMMEDIATELY Sound More AmericanB2

5 Ways To IMMEDIATELY Sound More American

American AccentDaily ConversationWorking Adults
One Small Accent Trick To Speak Natural EnglishB2

One Small Accent Trick To Speak Natural English

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Missed My Connecting Flight: Rebooking at the Transfer DeskB1
6
31 phrases

Missed My Connecting Flight: Rebooking at the Transfer Desk

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice: At a Restaurant or CafeB1
14
195 phrases

Shadowing Practice: At a Restaurant or Cafe

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Conversation – Checking in at an airport – American EnglishB1
5
386 phrases

English Conversation – Checking in at an airport – American English

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
SHADOWING English Fluency StoryB1
11
202 phrases

SHADOWING English Fluency Story

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
79
96 phrases

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B2 English Listening Practice - Airplanes and FlyingB2
105
44 phrases

B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying

American AccentDaily ConversationWorking Adults
How To Sound American: English Shadowing ExerciseB1
2
27 phrases

How To Sound American: English Shadowing Exercise

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improve English Listening by Shadowing 20 Minutes English Conversation | Repeat After MeB2
52
257 phrases

Improve English Listening by Shadowing 20 Minutes English Conversation | Repeat After Me

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air TravelB1
1
183 phrases

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel

Daily ConversationWorking Adults
How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
49
35 phrases

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
14
135 phrases

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)B1
9
79 phrases

Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)

American AccentDaily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice ». Cette vidéo contient 45 phrases et 270 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 45 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
juice nom/d͡ʒuːs/jus
knock verbe/nɑk/frapper
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
cabin nom/ˈkæbɪn/cabane
sparkling adjectif/ˈspɑɹkl̩ɪŋ/pétillant, effervescent
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
pause nom/pɔːz/pause
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
cranberry nom/ˈkɹæn.bɛr.i/canneberge
reassure verbe/ˌɹi.əˈʃʊɹ/tranquilliser, rassurer
fasten verbe/ˈfæsn̩/attacher, fixer
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
take off verbeenlever, ôter
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you guys have cranberry juice or sparkling water?
  • Which would you like?
  • Our pilot's the same way.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas removed
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to knock

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, distress /dɪˈstɹɛs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, cranberry /ˈkɹæn.bɛr.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme juice, knock, alert.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →