Практика Shadowing: unknown - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
This audio program has been produced by YBM.
2
All rights reserved.
3
Listening Test In the listening test, you will be asked to demonstrate how well you understand spoken English.
4
The entire listening test will last approximately 45 minutes.
5
There are four parts, and directions are given for each part.
6
You must mark your answers on the separate answer sheet.
7
Do not write your answers in your test book.
8
Part 1.
9
Directions For each question in this part, you will hear four statements about a picture in your test book.
10
When you hear the statements, you must select the one statement that best describes what you see in the picture.
11
Then, find the number of the question on your answer sheet and mark your answer.
12
The statements will not be printed in your test book and will be spoken only one time.
13
Look at the example item below.
14
Now, listen to the four statements.
15
A. They're moving some furniture.
16
B. They're entering a meeting room.
17
C. They're sitting at a table.
18
D. They're cleaning the carpet.
19
Statement C, they're sitting at a table, is the best description of the picture,
20
so you should select answer C and mark it on your answer sheet.
21
Now, part one will begin.
22
Number one.
23
Look at the picture marked number one in your test book.
24
A. She's closing a door.
25
B. She's washing some plates.
26
C. She's preparing some food D.
27
She's sweeping a floor Number 2 Look at the picture marked number 2 in your test book A.
28
They're taking off their jackets B.
29
They're walking outside C.
30
They're going into a building D.
31
They're packing some luggage.
32
Go on to the next page.
33
Number 3.
34
Look at the picture marked number 3 in your test book.
35
A. They're shaking hands across a counter.
36
B. They're putting stamps on envelopes.
37
C. A man is organizing documents in a folder D.
38
A woman is writing on a piece of paper
39
Number 4 Look at the picture marked number 4 in your test book A.
40
Some ladders have been set up in a workspace B.
41
Some chairs have been lined up against a wall C.
42
Some plants have been placed on the ground.
43
D. Some cabinet drawers have been left open.
44
Number 5.
45
Look at the picture marked number 5 in your test book.
46
A. A man is loading some bricks onto a cart.
47
B. A man is cutting the grass alongside a road.
48
C. A man is driving a truck into a parking garage D.
49
A man is using a shovel to move some dirt
50
Number 6 Look at the picture marked number 6 in your test book A.
51
A bridge crosses over a waterway B.
52
A dock is crowded with tourists C.
53
Some boats are sailing in the ocean.
54
D. Some ropes are piled on top of a box.
55
Go on to the next page.
56
Part 2.
57
Directions You will hear a question or statement and three responses spoken in English.
58
They will not be printed in your test book and will be spoken only one time.
59
Select the best response to the question or statement and mark the letter A, B, or C on your answer sheet.
60
Now, let us begin with question number seven.
61
Number seven.
62
Will you be paying with cash?
63
A. It is recyclable.
64
B. They paid attention.
65
C. No, with a credit card.
66
Number 8.
67
Why didn't Karen apply for the position?
68
A. She isn't qualified.
69
B. In the supply drawer.
70
C. Sometime last week.
71
number nine is the health care lecture today
72
or tomorrow a on the corner of fifth
73
and state streets b i'll finish it by the end of the day c it's today in 15 minutes
74
Number 10 Which Trang Con needs to be inspected?
75
A. Tickets are $20 B.
76
The one right behind the engine C.
77
I don't think so Number 11 Have you found a good doctor yet?
78
A. Here, take my pencil.
79
B. That's what I think, too.
80
C. Yes, I saw her last week.
81
Number 12.
82
When are we leaving for the airport?
83
A. I believe so.
84
B. As soon as the bus arrives.
85
C. I did read the report.
86
Number 13 Who's taking the shipment up to the tenants in 3D?
87
A. It starts at 3 .30 B.
88
Sure, that's fine with me C.
89
I'll ask Daniel to do it Number 14 How can we advertise to different age groups?
90
A. Yes, they are.
91
B. By using social media.
92
C. No, you have to drive there.
93
Number 15.
94
I want to send this package to Texas.
95
A. When does it have to arrive?
96
B. Here's the lunch menu.
97
C. At the beginning.
98
Number 16 Where did you put the instruction manual?
99
A. During our annual fundraiser.
100
B. I left it on your desk.
101
C. He didn't introduce me.
102
Number 17 I hope Mr. Joe likes our updates to the office design.
103
A. A new receptionist.
104
B. How many signs?
105
C. He already approved them.
106
Number 18.
107
When are we going to hear from the architect?
108
A. That sounds great.
109
B. Probably this afternoon.
110
C. An office building on Vine Street.
111
Number 19 Could you remind me to call the cleaning service tomorrow?
112
A. Next to the front office B.
113
Sorry, I'll be on vacation C.
114
A broken window Number 20 Who received the promotion to department director?
115
A. It hasn't been announced.
116
B. Right, a large account.
117
C. Okay, I'll think about it.
118
Number 21.
119
Are there enough presentation packets, or should I get some more?
120
A. We need five more.
121
B. I think that's your jacket.
122
c 20 off
123
number 22 how do i volunteer to help with the company picnic a i'd like a lemonade please
124
b they played a great game c Megumi is organising that.
125
Helen's training the new interns, isn't she?
126
No, she works at the branch office now.
127
We can take the later train.
128
Number 24 Is the maintenance staff going to polish the floors next week?
129
A. They do it once a month.
130
B. I decided not to go after all.
131
C. No, it's not on Main Street.
132
Number 25 Where should I park the delivery truck?
133
A. Do you know where the loading dock is?
134
B. I'd love to go to the park.
135
C. Yes, we do deliver on Sundays.
136
Number 26.
137
Would you like me to call you a taxi?
138
A. About 7 kilometers.
139
B. My car's right around the corner.
140
C. Thank you for your visit.
141
Number 27.
142
Didn't Insook leave the store at 5 yesterday?
143
A. In the storage room.
144
B. I need to go shopping today.
145
C. No, she stayed late to help a customer.
146
number 28 you've placed your food order already haven't you a
147
table for 10 please B I'm still waiting for a menu C the office supplies haven't arrived
148
number 29 what section of the speech do you want to start working on A.
149
The awards ceremony isn't until the 8th.
150
B. She's changing jobs.
151
C. This microphone doesn't work.
152
Number 30.
153
Should we use the extra money on computers or on chairs?
154
A. Please, have a seat over there.
155
B. On the lower right corner of the screen.
156
C. We've had the same computers for five years Number 31 Miss Sato can't go to the board meeting today A.
157
Oh, then I'll take the notes B.
158
Actually, I'm a vegetarian C.
159
Conference room B C.
160
Conference room B

Что вы узнаете?

Этот видеоматериал поможет вам улучшить навык распознавания устной речи и тренировать воспроизведение её ритма. Вы научитесь различать мелкие детали в описаниях картинок, что важно для понимания контекста, и практиковать "shadow speech" — технику повторения фраз сразу после их произношения, чтобы сделать речь более естественной. Также вы улучшите способность быстро анализировать информацию, так как каждый ответ нужно выбрать за короткое время.

Слушайте на эти звуки

В аудио часто встречаются связанные речи и редукции, например, в фразах типа "they're sitting" или "she's preparing" — здесь "are" и "is" сокращаются до "'re" и "'s", и звуки сливаются. Обратите внимание на звук "θ" в слове "they're" и "ð" в "this" — эти звуки важны для правильного произношения. Также слушайте, как ударение падает на ключевые слова в предложениях, например, "best description" или "mark your answer" — это поможет вам быстрее понять смысл.

Говорите, как носитель

Чтобы подражать ритму и ударению говорящего, используйте технику "Shadowing английский": повторяйте фразы сразу после их звучания, не останавливаясь. Обратите внимание на паузы между словами и темп речи — не спешите, но и не медлите. Например, в примере с картинкой: "Statement C, they're sitting at a table, is the best description..." — здесь ударение на "C", "sitting", "best", "description". Повторяйте это, стараясь сохранить интонацию и темп. Это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более плавной. Практикуйте каждый день, и вы заметите прогресс!

Техники "shadow speak" и "shadowspeaks" — это отличный способ тренировать речь, так как они соединяют восприятие и воспроизведение. Не бойтесь ошибок — главное, повторять и анализировать, что вы слышите. С помощью такого упражнения вы не только улучшите произношение, но и научитесь понимать носителей языка быстрее.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been produced · will be asked · are given
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been produced · have been set · have been lined
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould select · should I get · should I park
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →