Практика Shadowing: unknown - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

58 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. She's cooking a meal.
4
B. She's walking around a farm.
5
C. She's shopping for food.
6
D. She's eating a salad.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. They're talking on the phone.
10
B. They're moving some furniture C.
11
They're reading some books D.
12
They're standing by a table Number 3.
13
Look at the picture marked number 3 in your test book A.
14
He's climbing into a truck B.
15
He's entering a store C.
16
He's getting on a train D.
17
He's locking up a drawer Number 3.
18
Look at the picture marked number 3 in your test book.
19
A. He's climbing into a truck.
20
B. He's entering a store.
21
C. He's getting on a train.
22
D. He's locking up a drawer.
23
Number 4.
24
Look at the picture marked number 4 in your test book.
25
A. She's opening a box b she's putting on boots c she's
26
folding some paper d she's holding a book number five look
27
at the picture marked number five in your test book a they're meeting in a restaurant b they're looking at the computer.
28
C. They're examining a document.
29
D. They're filing some forms.
30
Number 6.
31
Look at the picture marked number 6 in your test book.
32
A. The man is pushing a cart.
33
B. The man is taking a break.
34
C. The man is leaving the store.
35
D. The man is closing the door.
36
Number 7.
37
Look at the picture marked number 7 in your test book.
38
A. Some people are sitting outside.
39
B. Some people are watching a movie.
40
C. Some people are cutting the grass.
41
D. Some people are planting trees.
42
Number 8.
43
Look at the picture marked number 8 in your test book.
44
A. The men are adjusting microphones.
45
B. The men are playing music together C.
46
The men are listening to a lecture D.
47
The men are working in the garden
48
Number 9 Look at the picture marked number 9 in your test book A.
49
There are pictures on the wall B.
50
The tables are covered with tablecloths C.
51
The chairs are being put away D.
52
The piano is being played.
53
Number 10.
54
Look at the picture marked number 10 in your test book.
55
A. The baskets are empty.
56
B. There are baked goods on shelves.
57
C. The cabinets are being repaired.
58
D. They're buying some bread.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: picture, marked, test, store. В этом видео 58 предложений и 387 слов для шедоуинга. Речь длится 3:37. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
drawer существительное/dɹɔɹ/я́щик, выдвижно́й я́щик
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
repair глагол/ˈɹiːpɛɚ/ремонти́ровать, отремонти́ровать
grass существительное/ɡɹɑːs/трава́, мурава́
piano существительное/piˈænɪː/пиани́но, фортепиа́но
furniture существительное/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ме́бель, предме́т ме́бели
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
examine глагол/ɪɡˈzæmɪn/осма́тривать, осмотре́ть
salad существительное/ˈsæl.əd/сала́т
lecture существительное/ˈlɛk.t͡ʃə/ле́кция, уро́к
fold глагол/ˈfəʊld/перегиба́ть, перегну́ть
adjust глагол/əˈd͡ʒʌst/регули́ровать, отрегули́ровать
basket существительное/ˈbæskɪt/корзи́на, луко́шко
shelf существительное/ʃɛlf/по́лка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
lock up глагол/ˌlɒk ˈʌp/запира́ть, запере́ть
put away глаголубира́ть, убра́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare covered · being put · being played
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниThey're talking · They're moving · They're reading

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: salad /ˈsæl.əd/, fold /ˈfəʊld/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как climb, drawer, meal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →