تدريب Shadowing: unknown - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: picture, marked, test, store. يحتوي هذا الفيديو على 58 جملة و387 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:37. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| drawer اسم | /dɹɔɹ/ | جَارُور, دُرْج |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| repair فعل | /ˈɹiːpɛɚ/ | أَصْلَحَ |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
| piano اسم | /piˈænɪː/ | بِيَانُو, مِعْزَف |
| furniture اسم | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | أَثَاث, مَفْرُوشَات |
| boot اسم | /but/ | جَزْمَة, بسطار |
| examine فعل | /ɪɡˈzæmɪn/ | فَحَصَ, اِمْتَحَنَ |
| salad اسم | /ˈsæl.əd/ | سَلَطَة |
| lecture اسم | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | مُحَاضَرَة |
| fold فعل | /ˈfəʊld/ | طَوَى |
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| cart اسم | /kɑɹt/ | عَرَبَةُ نَقْل, عَرَبَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are covered · being put · being played |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | They're talking · They're moving · They're reading |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: repair /ˈɹiːpɛɚ/, piano /piˈænɪː/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: climb /ˈklaɪ̯m/, drawer /dɹɔɹ/, grass /ɡɹɑːs/, fold /ˈfəʊld/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل climb, drawer, meal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)

