تدريب Shadowing: unknown - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: arrive, begin, month, Sometime. يحتوي هذا الفيديو على 105 جملة و546 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:33. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 24 من أصل 105 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| lobby اسم | /ˈlɑ.bi/ | رَدْهَة |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| efficient صفة | /ɪˈfɪʃənt/ | فَعَّال |
| repair فعل | /ˈɹiːpɛɚ/ | أَصْلَحَ |
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| furniture اسم | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | أَثَاث, مَفْرُوشَات |
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| reception اسم | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | اِسْتِقْبَال |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| pleasant صفة | /ˈplɛz.ənt/ | سَارّ, لَطِيف |
| consultant اسم | /kənˈsʌl.tənt/ | مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة |
| approve فعل | /əˈpɹuːv/ | صَدَّقَ, وَافَقَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- When will you start interviewing job candidates?
- Didn't you find it?
- When do you start work in the morning?
- When should I have this paperwork ready?
- When did you join the company?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be installed · be finished · be delivered |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should I request · should B · should I have |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will you be · will you start · will the press conference |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is shipping · I'm enjoying |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, hasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: repair /ˈɹiːpɛɚ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, approve /əˈpɹuːv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, approve /əˈpɹuːv/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, revolve /ɹɪˈvɑlv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, desk /dɛsk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, installed /ɪnˈstɔːld/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrive, lobby, desk.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























