تدريب Shadowing: unknown - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

75 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Number 1.
الرقم 1.
2
Can you tell me when the play starts?
3
A. How about another time?
4
B. It begins at 8.
5
C. She started at a young age.
6
Number 2.
7
Could you show me where the closest bank is?
8
A. I'm sure it's open.
9
B. Yes, it's just across the street.
10
C. How many would you like?
11
Number 3.
12
Did you hear how the meeting with the client went?
13
A. The negotiations went well.
14
B. It was only one page.
15
C. Thanks for coming.
16
Number 4.
17
Can you tell me which computer I should buy?
18
A. We called a technician.
19
B. I'd recommend a laptop.
20
C. A two-year warranty.
21
Number 5.
22
Do you know how to get to the movie theatre?
23
A. I'm sorry, I wasn't able to go with you.
24
B. That movie was excellent.
25
C. The 504 bus goes straight there.
26
Number 6.
27
Can you tell me where Mr. Yang is currently working?
28
A. I am working in the sales division.
29
B. Sorry, but we are not supposed to tell anybody.
30
C. We are running out of supplies.
31
Number 7.
32
Did the manager say when she would be back?
33
A. No, she didn't say anything about it.
34
B. She will leave the office right away.
35
C. She is not good at managing.
36
Number 8.
37
Do you happen to know where the post office is?
38
A. I mailed it the other day.
39
B. Those things happen.
40
C. You can refer to the area map.
41
Number 9.
42
Do you think we should reduce the number of staff members?
43
A. I have never hired anyone like that.
44
B. I don't think that will be necessary.
45
C. Nobody took care of it.
46
Number 10.
47
Did you hear that there is going to be an employee training session?
48
A. Yes, I would like to participate in it.
49
B. Jenny took part in the training session last year.
50
C. I won't go over it.
51
Number 11.
52
I'm going to put on my sweater.
53
A. The morning weather report.
54
B. I could turn the heat up.
55
C. I haven't decided yet.
56
Number 12.
57
This email from Mr. Robertson is rather unclear.
58
A. Yesterday afternoon.
59
B. I didn't understand it either.
60
C. At the post office downtown.
61
Number 13.
62
The table should be set before the guests arrive.
63
A. No, 12 people at 7 o'clock.
64
B. How was the party?
65
C. I'll do it right now.
66
Number 14.
67
I'm trying to find out how much has been budgeted for this project.
68
A. It's not an expensive place.
69
B. It hasn't been finalized yet.
70
C. I found some for half price.
71
Number 15.
72
I'd like you to present your proposal at the next council meeting.
73
A. Thank you for the nice present.
74
B. Sure, I'd be happy to.
75
C. Yes, it was an interesting meeting.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و449 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:44. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 13 من أصل 75 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
proposal اسم/pɹəˈpoʊzəl/مُقْتَرَح, اِقْتِرَاح
refer فعل/ɹɪˈfɜː/أَشَارَ
participate فعل/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/شَارَكَ, سَاهَمَ
downtown اسم/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/وَسَطُ البَلَد
hire فعل/ˈhaɪɹ/أَجَّرَ
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
laptop اسم/ˈlæp.tɑp/كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول
negotiation اسم/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/مُفَاوَضَات, مُذَاكَرَات
sweater اسم/ˈswɛtɚ/سْوِيتَر
technician اسم/tɛkˈnɪʃən/تِقْنِيّ, فَنِّيّ
finalize فعل/ˈfaɪ.nə.laɪz/أَنْهَى

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
heat up فعلسَخَّنَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can you tell me when the play starts?
  • Could you show me where the closest bank is?
  • How many would you like?
  • Did you hear how the meeting with the client went?
  • Can you tell me which computer I should buy?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave never hired · haven't decided · has been budgeted
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهshould be set · has been budgeted · been finalized
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould buy · should reduce · should be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis currently working · am working · are running

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, technician /tɛkˈnɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل proposal, refer, participate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →