تدريب Shadowing: nghe - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 152 جملة و695 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (اسم) — حِوَار, مُحَادَثَة. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- select /sɪˈlɛkt/ (فعل) — اِخْتَارَ. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- flower /ˈfloʊɚ/ (اسم) — زَهْرَة, زُهُور. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- delay /dɪˈleɪ̯/ (اسم) — تَأْخِير, تَأَخَّر. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- tube /tuːb/ (اسم) — أُنْبُوبَة. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- taxi /ˈtæksi/ (اسم) — تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
- visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (اسم) — زَائِر. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
- bean /ˈbi(ː)n/ (اسم) — فَاصُولِيَا, لُوبِيَا. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
- dentist /ˈdɛntɪst/ (اسم) — طَبِيب أَسْنَان, طَبِيبَة أَسْنَان. A medical doctor who specializes in teeth.
- banquet /ˈbæŋkwɪt/ (اسم) — وَلِيمَة, مَأْدُبَة. A large celebratory meal; a feast.
- receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ (اسم) — مُوَظَّف الْاِسْتِقْبَال, مُوَظَّفَةُ الْاِسْتِقْبَال. An employee (such as a secretary) who works in reception (receiving visitors and/or calls) for a person or business, especially an office.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (فعل) — اِسْتَدْفَأَ. To become warmer.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, doesn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, shipment /ˈʃɪpmənt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dialogue, select, flower.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've met · It's been delayed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be held · been delayed |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should I take · should I see · should I put |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will she leave · She'll fly · will the party begin |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









