تدريب Shadowing: nghe - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

152 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Part 2 Warm up Listen and fill in the blanks.
2
Number 1 When did Jerry go to the head office?
3
I think he left at 9 this morning.
4
Number 2 When was Terry supposed to get here?
5
An hour ago Number three.
6
When were the directors supposed to be here?
7
At 3 o 'clock.
8
Number four.
9
When is the sales conference?
10
in 20 minutes.
11
Number 5.
12
When does the meeting finish?
13
Not for another hour.
14
Number 1.
15
When will she leave for Canada?
16
A. It's at the airport.
17
P. She'll fly on the fourth.
18
C. She left last Sunday.
19
Thank you.
20
Number two: When will the party begin?
21
A. At 8 o 'clock, I think.
22
B, it will be held in the main hall.
23
C. I love parties very much.
24
Part 2.
25
Warm up.
26
Listen and fill in the blanks.
27
Number 1.
28
Where are the copies?
29
On the conference table.
30
Number 2 Where did you go earlier?
31
To a client's office.
32
Number 3 Where should I take John?
33
Try the new restaurant on the first floor.
34
Number 4.
35
Where did you go on the weekend?
36
I went to the city museum.
37
Number 5.
38
Where will you be at 10 this morning?
39
In my office.
40
Number 1.
41
Where does Mr. Leonard want me to put these plants?
42
A. Leave them over here.
43
B. He didn't plant flowers.
44
C. No, he doesn't.
45
Number two.
46
Where will Ms. Harrison sit at the awards banquet?
47
A. Benjamin won an award.
48
B. The bank is on the right.
49
C. The bank is on the right at the head table.
50
Thank you.
51
Select the best response to the question or statement.
52
Number 1.
53
Who should I see about the marketing reports?
54
A. I think you can talk to Duffy.
55
b It's not a required meeting.
56
C. They bought it on Monday.
57
Number 2.
58
Who checks identification for visitors?
59
A. The security guard B.
60
I didn't bring one.
61
C. No, just sign your name.
62
Give it a try!
63
A Listen to each dialogue and mark your answer.
64
Number 1.
65
Who sent the fax?
66
a I'll take it over.
67
Bean.
68
Larry did earlier.
69
Scene.
70
This afternoon.
71
Number 2 Who will pick John up at the airport?
72
a.
73
at the checkout counter.
74
b At exactly 3 o 'clock.
75
c.
76
Probably Mary.
77
Number 3 Who is the new guy in the sales department?
78
a.
79
for two years.
80
b He's very nice.
81
C. His name is Ron.
82
Number 4.
83
Who has the key to the storage room?
84
A.
85
to get some test tubes.
86
B Check with the receptionist.
87
C. I have to store some goods.
88
Number 5 Who does John report to?
89
a.
90
Mr. Rodriguez.
91
B. Yes, I have to report it.
92
C. John usually does it.
93
Give it a try!
94
A. Listen to each dialogue and mark your answer.
95
Number 1.
96
Where is the new fax machine?
97
a.
98
over in the corner.
99
B.
100
to send some documents.
101
c.
102
John is using it.
103
Number 2 Where are the contract papers?
104
a.
105
to read something B.
106
In the filing cabinet, Scene.
107
I will contact them.
108
Number three.
109
Where did you go earlier?
110
A. No, I was late.
111
B. Yes, I will go with you.
112
To see my dentist.
113
Number 4.
114
Where should I put this box?
115
a.
116
These papers.
117
B. In the next room.
118
Yes, you should.
119
Number 5 Where will Peter go this afternoon?
120
a.
121
at 1 o 'clock B near the office.
122
C.
123
to the Home Office.
124
for one when did you get to the office this morning a in just a few hours B.
125
At exactly 9am.
126
C. I drove my car.
127
Number 2.
128
When will the shipment leave the plant?
129
A. He lives a few blocks from here.
130
B. Sure it will.
131
See.
132
Not until next week.
133
Number 3 When is the last bust into the city?
134
A. Let me check the schedule.
135
B. It will last three hours.
136
C. Buy taxi.
137
Number 4.
138
When does our lease expire?
139
A. We signed the contract.
140
B. Not for another two months.
141
- See?
142
- Yes, it does.
143
Number 5.
144
When would be a good time to meet?
145
A Yes, it was excellent.
146
B. Next Thursday would be perfect.
147
C. I've met her quite a few times.
148
Number 6.
149
When does the next train leave for New York?
150
A It's been delayed.
151
b On the track 7.
152
C I should leave work early.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 152 جملة و695 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (اسم) — حِوَار, مُحَادَثَة. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
  • select /sɪˈlɛkt/ (فعل) — اِخْتَارَ. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
  • flower /ˈfloʊɚ/ (اسم) — زَهْرَة, زُهُور. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • delay /dɪˈleɪ̯/ (اسم) — تَأْخِير, تَأَخَّر. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
  • tube /tuːb/ (اسم) — أُنْبُوبَة. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
  • taxi /ˈtæksi/ (اسم) — تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (اسم) — زَائِر. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • bean /ˈbi(ː)n/ (اسم) — فَاصُولِيَا, لُوبِيَا. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
  • dentist /ˈdɛntɪst/ (اسم) — طَبِيب أَسْنَان, طَبِيبَة أَسْنَان. A medical doctor who specializes in teeth.
  • banquet /ˈbæŋkwɪt/ (اسم) — وَلِيمَة, مَأْدُبَة. A large celebratory meal; a feast.
  • receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ (اسم) — مُوَظَّف الْاِسْتِقْبَال, مُوَظَّفَةُ الْاِسْتِقْبَال. An employee (such as a secretary) who works in reception (receiving visitors and/or calls) for a person or business, especially an office.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (فعل) — اِسْتَدْفَأَ. To become warmer.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, doesn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, shipment /ˈʃɪpmənt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dialogue, select, flower.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've met · It's been delayed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be held · been delayed
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould I take · should I see · should I put
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill she leave · She'll fly · will the party begin

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →