Shadowing Practice: nghe - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

152 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part 2 Warm up Listen and fill in the blanks.
2
Number 1 When did Jerry go to the head office?
3
I think he left at 9 this morning.
4
Number 2 When was Terry supposed to get here?
5
An hour ago Number three.
6
When were the directors supposed to be here?
7
At 3 o 'clock.
8
Number four.
9
When is the sales conference?
10
in 20 minutes.
11
Number 5.
12
When does the meeting finish?
13
Not for another hour.
14
Number 1.
15
When will she leave for Canada?
16
A. It's at the airport.
17
P. She'll fly on the fourth.
18
C. She left last Sunday.
19
Thank you.
20
Number two: When will the party begin?
21
A. At 8 o 'clock, I think.
22
B, it will be held in the main hall.
23
C. I love parties very much.
24
Part 2.
25
Warm up.
26
Listen and fill in the blanks.
27
Number 1.
28
Where are the copies?
29
On the conference table.
30
Number 2 Where did you go earlier?
31
To a client's office.
32
Number 3 Where should I take John?
33
Try the new restaurant on the first floor.
34
Number 4.
35
Where did you go on the weekend?
36
I went to the city museum.
37
Number 5.
38
Where will you be at 10 this morning?
39
In my office.
40
Number 1.
41
Where does Mr. Leonard want me to put these plants?
42
A. Leave them over here.
43
B. He didn't plant flowers.
44
C. No, he doesn't.
45
Number two.
46
Where will Ms. Harrison sit at the awards banquet?
47
A. Benjamin won an award.
48
B. The bank is on the right.
49
C. The bank is on the right at the head table.
50
Thank you.
51
Select the best response to the question or statement.
52
Number 1.
53
Who should I see about the marketing reports?
54
A. I think you can talk to Duffy.
55
b It's not a required meeting.
56
C. They bought it on Monday.
57
Number 2.
58
Who checks identification for visitors?
59
A. The security guard B.
60
I didn't bring one.
61
C. No, just sign your name.
62
Give it a try!
63
A Listen to each dialogue and mark your answer.
64
Number 1.
65
Who sent the fax?
66
a I'll take it over.
67
Bean.
68
Larry did earlier.
69
Scene.
70
This afternoon.
71
Number 2 Who will pick John up at the airport?
72
a.
73
at the checkout counter.
74
b At exactly 3 o 'clock.
75
c.
76
Probably Mary.
77
Number 3 Who is the new guy in the sales department?
78
a.
79
for two years.
80
b He's very nice.
81
C. His name is Ron.
82
Number 4.
83
Who has the key to the storage room?
84
A.
85
to get some test tubes.
86
B Check with the receptionist.
87
C. I have to store some goods.
88
Number 5 Who does John report to?
89
a.
90
Mr. Rodriguez.
91
B. Yes, I have to report it.
92
C. John usually does it.
93
Give it a try!
94
A. Listen to each dialogue and mark your answer.
95
Number 1.
96
Where is the new fax machine?
97
a.
98
over in the corner.
99
B.
100
to send some documents.
101
c.
102
John is using it.
103
Number 2 Where are the contract papers?
104
a.
105
to read something B.
106
In the filing cabinet, Scene.
107
I will contact them.
108
Number three.
109
Where did you go earlier?
110
A. No, I was late.
111
B. Yes, I will go with you.
112
To see my dentist.
113
Number 4.
114
Where should I put this box?
115
a.
116
These papers.
117
B. In the next room.
118
Yes, you should.
119
Number 5 Where will Peter go this afternoon?
120
a.
121
at 1 o 'clock B near the office.
122
C.
123
to the Home Office.
124
for one when did you get to the office this morning a in just a few hours B.
125
At exactly 9am.
126
C. I drove my car.
127
Number 2.
128
When will the shipment leave the plant?
129
A. He lives a few blocks from here.
130
B. Sure it will.
131
See.
132
Not until next week.
133
Number 3 When is the last bust into the city?
134
A. Let me check the schedule.
135
B. It will last three hours.
136
C. Buy taxi.
137
Number 4.
138
When does our lease expire?
139
A. We signed the contract.
140
B. Not for another two months.
141
- See?
142
- Yes, it does.
143
Number 5.
144
When would be a good time to meet?
145
A Yes, it was excellent.
146
B. Next Thursday would be perfect.
147
C. I've met her quite a few times.
148
Number 6.
149
When does the next train leave for New York?
150
A It's been delayed.
151
b On the track 7.
152
C I should leave work early.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: clock, Listen, hour, plant, earlier. בסרטון הזה יש 152 משפטים ו-695 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:07. הדובר מדבר לאט, כ-76 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 32 מתוך 152 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
select פועל/sɪˈlɛkt/בחר
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
delay שם עצם/dɪˈleɪ̯/איחור, אִחוּר
tube שם עצם/tuːb/שְׁפוֹפֶרֶת
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית
bean שם עצם/ˈbi(ː)n/שְׁעוּעִית
dentist שם עצם/ˈdɛntɪst/רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים
banquet שם עצם/ˈbæŋkwɪt/מִשְׁתֶּה
receptionist שם עצם/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/פקיד קבלה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Where did you go on the weekend?
  • Leonard want me to put these plants?
  • Who should I see about the marketing reports?
  • Where did you go earlier?
  • Where should I put this box?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've met · It's been delayed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be held · been delayed
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould I take · should I see · should I put
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill she leave · She'll fly · will the party begin

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, doesn't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, shipment /ˈʃɪpmənt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blank /ˈblæŋk/, taxi /ˈtæksi/, banquet /ˈbæŋkwɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, lorry /ˈlɔɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, tube /tuːb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dialogue, select, flower.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →