Shadowing Practice: Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

164 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 5.
2
Dates Page 18.
3
Track 24.
4
Listening 1 1.
5
Have you been here long?
6
No. We arrived a few days ago, on the first of the month.
7
And how long are you staying?
8
We're staying exactly two weeks.
9
We leave on the 14th.
10
2. When did you get here?
11
I arrived on the 4th.
12
Will you be here long?
13
Until the 13th.
14
Not long enough, really.
15
3. Did you just arrive?
16
I arrived on July 2nd.
17
Are you enjoying your vacation?
18
Oh, yes.
19
But it's too short.
20
I leave on the 10th.
21
4. When did you arrive?
22
We got in on the 5th.
23
How long are you staying?
24
We're leaving on the 15th.
25
We're just staying 10 days.
26
5. Did you just arrive?
27
We got here on the 3rd.
28
And do you plan to stay long?
29
Yes.
30
We're not leaving until the end of the month.
31
The 31st?
32
That's right.
33
6. When did you arrive?
34
On the 6th.
35
And when are you leaving?
36
On the 16th.
37
Page 19.
38
Track 25.
39
Listening to.
40
1. This is Dr. Costello's office.
41
We're calling to change your dental appointment to August 3rd at 9 .30 in the morning.
42
Thank you.
43
2. Hi Jack, it's Julia.
44
I'm calling about Nicole's birthday party.
45
It's on July 28th at 8 p .m.
46
Are you free?
47
i'll call you later three hello jack this is aunt betty
48
how are you darling listen i'm coming to town next month
49
and i'd love to see you i'm arriving on august the
50
10th at 11 15 in the morning i'll call you from
51
the airport bye four hi jack this is peter listen i can't play tennis on Saturday.
52
Are you free Sunday afternoon, July 26th, around 3?
53
5. Hello, Jack.
54
This is Sam.
55
I'll be back from my trip on Tuesday, September 22nd.
56
Let's meet in my office that Tuesday around 6 p .m., okay?
57
Let me know.
58
6. This is Star Travel.
59
We've booked your flight to New Orleans for next month.
60
You leave on August 2nd on Flight 101 from Kennedy Airport at 2 p .m.
61
Page 19.
62
Track 25.
63
Listening to.
64
1. This is Dr. Costello's office.
65
We're calling to change your dental appointment to August 3rd at 9 .30 in the morning.
66
Thank you.
67
2. Hi, Jack.
68
It's Julia.
69
I'm calling about Nicole's birthday party.
70
It's on July 28th at 8 p .m.
71
Are you free?
72
I'll call you later.
73
3. Hello, Jack.
74
This is Aunt Betty.
75
How are you, darling?
76
Listen, I'm coming to town next month and I'd love to see you.
77
I'm arriving on August the 10th at 11 .15 in the morning.
78
I'll call you from the airport.
79
Bye!
80
4. Hi Jack, this is Peter.
81
Listen, I can't play tennis on Saturday.
82
Are you free Sunday afternoon, July 26th, around 3?
83
5. Hello Jack, this is Sam.
84
I'll be back from my trip on Tuesday, September 22nd.
85
Let's meet in my office that Tuesday around 6 p .m., okay?
86
Let me know.
87
6. This is Star Travel.
88
We've booked your flight to New Orleans for next month.
89
You leave on August 2nd on Flight 101 from Kennedy Airport at 2 p .m.
90
Page 20.
91
Track 26.
92
Listening 3.
93
1. isn't it your birthday this month henry hey it was a month ago oh sorry i forgot all about it so
94
Did you have a big party or something?
95
Nah, I had to study because of the exams at school.
96
Two.
97
Have you had your birthday yet, Eva?
98
No, it's in two months.
99
Oh, that's right.
100
So what are you planning to do this time?
101
I'm going to New York with my mom and dad.
102
Hey, fabulous.
103
Three.
104
Have you had your birthday yet, Julia?
105
No, it's not till next month.
106
Don't forget this time.
107
Don't worry, I won't.
108
I'm planning to have a barbecue.
109
4. Is your birthday this month or next month, Luke?
110
I can't remember.
111
Oh, it was a month ago.
112
Really?
113
So how was it?
114
It was okay, but very quiet.
115
I had a family party at home.
116
Oh, that sounds nice.
117
Page 20, Track 26, Listening 3 1.
118
Isn't it your birthday this month, Henry?
119
Hey, it was a month ago.
120
Oh, sorry.
121
I forgot all about it.
122
So, did you have a big party or something?
123
Nah, I had to study because of the exams at school.
124
two have you had your birthday yet eva no it's in two months oh that's right
125
so what are you planning to do this time i'm going to new york with my mom and dad hey fabulous
126
three have you had your birthday yet julia no it's not till next month don't forget this time Don't worry, I won't.
127
I'm planning to have a barbecue.
128
Four.
129
Is your birthday this month or next month, Luke?
130
I can't remember.
131
Oh, it was a month ago.
132
Really?
133
So how was it?
134
It was okay, but very quiet.
135
I had a family party at home.
136
Oh, that sounds nice.
137
Page 21, Track 27, Pronunciation, Task 1 1.
138
First 2.
139
Second 3.
140
Third 4.
141
Fourth 5 5 6 6
142
7 7 8 9 9
143
Ten Tenth Eleven Twentieth Twelve Thirty -first
144
Task Two One When is your birthday, George?
145
It's on March Sixth 2.
146
When's your birthday, Kelly?
147
It's January 2nd.
148
3. Hey, Abby, isn't tomorrow your birthday?
149
No, it's not until the 30th.
150
4. Dan, do you remember when Helen's birthday is?
151
Hmm, I think it's October 7th.
152
Page 21.
153
Track 29.
154
Dictation.
155
When are you going on vacation, Nick?
156
We're leaving on August 16th.
157
And when are you coming back?
158
On August 23rd.
159
Oh no. That means you'll miss my party on the 22nd.
160
What do you mean?
161
I'll be back before the 27th.
162
I said the 22nd, not the 27th.
163
But maybe I can change the date.
164
Are you free on the 31st?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic”. המילים שחוזרות הכי הרבה: month, birthday, jack, august, Track. בסרטון הזה יש 163 משפטים ו-910 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:31. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 40 מתוך 163 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
aunt שם עצם/ɑːnt/דּוֹדָה
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
dictation שם עצם/dɪkˈteɪʃən/הַכתָבָה
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
appointment שם עצם/əˈpɔɪnt.mɛnt/מינוי
birthday שם עצם/ˈbɜːθ.deɪ/יום הולדת, יוֹם הֻלֶּדֶת
flight שם עצם/ˈflaɪ̯t/טִיסָה, עִיפָה
airport שם עצם/ˈɛɹ.pɔɹt/נְמַל תְּעוּפָה
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
trip שם עצם/tɹɪp/מַסָּע
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג
till/tɪl/עַד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Have you been here long?
  • When did you get here?
  • Will you be here long?
  • Are you enjoying your vacation?
  • How long are you staying?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you been · We've booked · Have you had
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you staying · We're staying · Are you enjoying
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWill you be · i'll call · I'll be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to study

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-42 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: birthday /ˈbɜːθ.deɪ/, fourth /fɔɹθ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: exam /ɪɡˈzæm/, fabulous /ˈfæbjʊləs/, jack /ˈd͡ʒæk/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, trip /tɹɪp/, worry /ˈwʌ.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, vacation, tennis.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →