Shadowing Practice: Dialogue 2 3 Asking Directions - Everyday Conversations English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Around Town Asking Directions Excuse me, could you tell me where the library is?
2
Yes, it's that way.
3
You go three blocks to Washington Street, then turn right.
4
It's on the corner, across from the bank.
5
Thanks.
6
I've only been in town a few days, so I really don't know my way around yet.
7
Oh, I know how you feel.
8
We moved here a year ago, and I still don't know where everything is.
9
Language Notes Could you tell me is slightly more polite than can you tell me.
10
Could you tell me where the library is?
11
Notice that library is stressed here because it is the word with the important information.
12
This is an indirect question, so the subject, the library, comes before the verb, is.
13
The word order is reversed in a direct question.
14
Where is the library?
15
Yes, it's that way.
16
Notice the stress on that.
17
The speaker is pointing in a certain direction and wants to emphasize that direction.
18
I know how you feel is a way of saying, I understand.
19
Notice the emphasis on feel.
20
The speaker wants to show empathy and understanding.
21
I still don't know where everything is.
22
Notice the word order of where everything is.
23
The subject, everything, comes before the verb, is.
24
This word order is different from the direct question, where is everything?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A11
Unit 6 Bread and jam - English Pronunciation in Use Elementary
Daily ConversationWorking Adults
A21
Unit 9 Locations - Tactics For Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A2Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A21
Unit 9 The Family - Tactics for Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A27
Unit 2 Describing People - Tactics for Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A21
Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English
KidsTeensDaily Conversation
A222
Unit 3 Clothes - Tactics for Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A219
Unit 1 Names and Titles - Tactics for Listening Basic
Daily Conversation
B17
Unit 4 ASEAN and Viet Nam - Tiếng anh 11 Global success
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A213
Unit 1 Introductions and Names - Tactics For Listening Basic
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B113
Unit 1 Life stories we admire - Tiếng anh 12 Global Success
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
A21
Unit 8 Sports and Exercise - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
B13
Unit 1 The weekend - Tactics For Listening Developing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B197
Unit 2 The generation gap - Tiếng anh 11 Global success
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
Unit 3 Clothes - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
B111
Unit 5 Global warming - Tiếng anh 11 Global success
Daily ConversationHigh School Students
A218
Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A212
Dialogue 2 5 At the Supermarket - Everyday Conversations English
KidsTeensDaily Conversation
A22
Unit 4 Routines - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 14 Small talk - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
325 משפטים
English Lesson: How to Ask for Directions Naturally | Daily English Podcast for Learners!
Travel EnglishWorking Adults
A25
14 משפטים
English speaking practice #speakconfidentenglish #spokenenglish
Travel EnglishWorking Adults
A22
46 משפטים
Daily conversations A2 .17Ask for direction
Travel EnglishWorking Adults
A243
27 משפטים
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
76 משפטים
CÁCH HỎI ĐƯỜNG VÀ CHỈ ĐƯỜNG BẰNG TIẾNG ANH SIÊU DỄ - Tự học tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A23
49 משפטים
[151 - 200] - Common Sentences
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
47 משפטים
Giving Directions + Practice | American English for Adult Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
137 משפטים
Map Exercise 1 - Listening to direction and location - Hướng Dẫn Nghe Bản Đồ IELTS Listening
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A24
183 משפטים
Asking For & Giving Directions In English!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
110 משפטים
An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A210
858 משפטים
Native Speaker English - full training DVD
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
515 משפטים
10 Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Dialogue 2 3 Asking Directions - Everyday Conversations English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: library, notice, word, direction. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-223 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:51. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 4 מתוך 24 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| verb שם עצם | /vɝb/ | פועל, פֹּעַל |
| emphasis שם עצם | /ˈɛmfəsɪs/ | דָּגֵשׁ |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| empathy שם עצם | /ˈɛmpəθi/ | אֶמְפַּתְיָה |
| speaker שם עצם | /ˈspikɚ/ | רַמְקוֹל |
| library שם עצם | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | ספרייה \ סִפְרִיָּה |
| notice פועל | /ˈnoʊ.tɪs/ | שָׂם לֵב |
| subject שם עצם | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | נוֹשֵׂא |
| direction שם עצם | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | כיוון \ כִּוּוּן |
| direct פועל | /daɪˈɹɛkt/ | ניהל |
| block שם עצם | /blɑk/ | קֻבִּיָּה |
| corner שם עצם | /ˈkɔɹnɚ/ | פינה \ פִּנָּה |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reverse /ɹɪˈvɝs/, indirect /ˌɪn.daɪˈɹɛkt/, distress /dɪˈstɹɛs/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: verb /vɝb/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו verb, emphasis, distress.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.