Shadowing Practice: Luyen Nghe 1 Jobs TaT2 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
A2Part 2_Statement_Video 1
A2Luyện nghe tiếng Anh theo chủ đề: Công việc - Jobs
A2Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Lần đầu làm việc tại Việt Nam | English Podcast for Beginners
A2Tiếng Anh cơ bản bài 7: Cậu đang làm gì thế?
B1B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganh
A2Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs
A2file nghe unit 1_globle success 6
A2LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - BÀI HỌC TỪ CÔNG VIỆC - EASY ENGLISH CONVERSATION
A2Từ Vựng Chủ Đề Công Việc & Nghề Nghiệp (Jobs & Work) | Học Tiếng Anh Giao Tiếp
B1Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
A2Toeic Speaking Part 2 I Mô tả tranh trong 30s cùng ENET
A2unknown
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Luyen Nghe 1 Jobs TaT2”. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-168 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:51. הדובר מדבר מהר, כ-196 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 35 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| designer שם עצם | /dɪˈzaɪnɚ/ | מְעַצֵּב |
| accountant שם עצם | /əˈkaʊn.tənt/ | רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן |
| colleague שם עצם | /ˈkɒliːɡ/ | עָמִית, עמיתה |
| friendly שם תואר | /ˈfɹɛnd.li/ | חברותי, ידידותי |
| mainly תואר הפועל | /ˈmeɪnli/ | בעיקר \ בְּעִקָּר |
| representative שם עצם | /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/ | מְיַצֵג, נציגה |
| client שם עצם | /ˈklaɪ.ənt/ | לָקוֹחַ |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| computer שם עצם | /kəmˈpju.tɚ/ | מַחְשֵׁב |
| manager שם עצם | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | מְנַהֵל |
| imagine פועל | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | תאר |
| environment שם עצם | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | סְבִיבָה |
| software שם עצם | /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/ | תׇּכְנָה |
| excellent שם תואר | /ˈɛk.sə.lənt/ | מצוין, מְעֻלֶּה |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- We're happy to have you on our team.
- What did you study at university?
- What company did you work for before?
- How long have you worked here?
- What are your career goals?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'd, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: representative /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, software /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, relax /ɹɪˈlæks/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, representative /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו designer, accountant, colleague.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.