Практика Shadowing: ETS 2026 Test1 Part1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ETS 2026 Test1 Part1». В этом видео 87 предложений и 877 слов для шедоуинга. Речь длится 6:23. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 40% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| wooden прилагательное | /ˈwʊdn̩/ | деревя́нный |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| ceiling существительное | /ˈsilɪŋ/ | потоло́к |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| bucket существительное | /ˈbʌkɪt/ | ведро́, ведёрко |
| backpack существительное | /ˈbæk.pæk/ | рюкза́к, ра́нец |
| tray существительное | /tɹeɪ/ | подно́с, лото́к |
| tile существительное | /ˈtaɪ.əl/ | пли́тка, ка́фель |
| beverage существительное | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | напи́ток, питьё |
| fixture существительное | /ˈfɪks.t͡ʃə/ | свети́льник |
| cyclist существительное | /ˈsaɪ.klɪst/ | велосипеди́ст, велосипеди́стка |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being installed · is filled · has been set |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been set · have been laid · have been placed |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is carrying · is wearing · is tying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, brush /bɹʌʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wooden /ˈwʊdn̩/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, windowsill /ˈwɪndoʊˌsɪl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: installed /ɪnˈstɔːld/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vegetable, desk, wooden.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











