Практика Shadowing: ETS 2026 LC TEST 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ETS 2026 LC TEST 1». Чаще всего повторяются слова: speaker, refer, meeting. В этом видео 487 предложений и 3739 слов для шедоуинга. Речь длится 39:30. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 103 из 487 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| repair глагол | /ˈɹiːpɛɚ/ | ремонти́ровать, отремонти́ровать |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| graphic прилагательное | /ˈɡɹæfɪk/ | графи́ческий, изобрази́тельный |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| logo существительное | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | логоти́п, ло́го |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| excerpt существительное | /ˈɛɡzɜː(p)t/ | отры́вок, вы́держка |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть | |
| put together глагол | собрать, составить | |
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's the process for submitting my expense report?
- Can't you update the database today?
- Why don't you tell me more about your business?
- I understand it's a repair shop?
- Isn't it on our website?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If we ask riders, I bet they'd say · if this upgrade would be |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been selling · has been planning |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been set · have been laid · have been placed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being installed · is filled · has been set |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 77 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thirty /ˈθɝti/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thermostat /ˈθɝməstæt/
- Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, password /ˈpæs.wɜɹd/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, wooden /ˈwʊdn̩/, wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, hammer /ˈhæmɚ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: installed /ɪnˈstɔːld/, expand /ɪkˈspænd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, freeze /ˈfɹiːz/, password /ˈpæs.wɜɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, repair, listener.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












