Практика Shadowing: ETS 2026 LC TEST 3 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ETS 2026 LC TEST 3». Чаще всего повторяются слова: speaker, refer, questions, conversation. В этом видео 516 предложений и 3849 слов для шедоуинга. Речь длится 39:43. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 111 из 516 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| graphic прилагательное | /ˈɡɹæfɪk/ | графи́ческий, изобрази́тельный |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| coupon существительное | /ˈkuːˌpɑn/ | купо́н, тало́н |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| manufacturer существительное | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | производи́тель, производи́тельница |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| lamp существительное | /ˈlæ̝mp/ | ла́мпа, ла́мпочка |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| gear существительное | /ɡɪɚ/ | снаряже́ние |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| broadcast существительное | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | переда́ча, трансля́ция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| fall out глагол | выпада́ть, вы́пасть | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why are you calling the clients?
- Does your desk face the door or the window?
- When will your performance take place?
- What will you get for completing the program?
- Should we join our department's book club?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been rolled · I've already been · it's been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are covered · being planted · are arranged |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 78 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, athlete /ˈæθ.liːt/, booth /buθ/, width /ˈwɪtθ/
- Звуки «sh» и «zh»: shelf /ʃɛlf/, dish /dɪʃ/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, shipment /ˈʃɪpmənt/
- Длинные слова — следите за ударением: manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, wire /ˈwaɪɚ/, swim /swɪm/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, refund /ɹɪˈfʌnd/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, graphic, arrive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












