Практика Shadowing: ETS 2026 LC TEST 9 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ETS 2026 LC TEST 9». В этом видео 512 предложений и 3834 слов для шедоуинга. Речь длится 39:01. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 109 из 512 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| graphic прилагательное | /ˈɡɹæfɪk/ | графи́ческий, изобрази́тельный |
| fence существительное | /fɛns/ | забо́р, и́згородь |
| merchandise существительное | /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/ | това́р |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| reader существительное | /ˈɹi.dɚ/ | чита́тель, чита́тельница |
| announcement существительное | /əˈnaʊns.mənt/ | объявле́ние, оповеще́ние |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| newsletter существительное | /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ | информацио́нный бюллете́нь, бюллете́нь |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| hang up глагол | ве́шать, пове́сить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- When are we meeting again?
- Did you put the brochures in the lobby?
- Do you have a reservation?
- When should we order the gift baskets?
- Can't we extend the advertising campaign?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you look at the screen, you'll see |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been hung · have submitted · haven't seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is covered · is filled · is shaded |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 76 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, width /ˈwɪtθ/
- Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/, shortly /ˈʃɔɹtli/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wire /ˈwaɪɚ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, wooden /ˈwʊdn̩/, width /ˈwɪtθ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, handbook /ˈhændˌbʊk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garage /ɡəˈɹɑʒ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, arrive /əˈɹaɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, listener, graphic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













