Практика Shadowing: ETS 2026 LC TEST 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ETS 2026 LC TEST 2». В этом видео 500 предложений и 3885 слов для шедоуинга. Речь длится 39:14. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 99 из 500 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| workshop существительное | /ˈwɝk.ʃɑp/ | мастерска́я, цех |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| graphic прилагательное | /ˈɡɹæfɪk/ | графи́ческий, изобрази́тельный |
| volunteer существительное | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | доброво́лец, доброво́лица |
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| transit существительное | /ˈtɹæn.zɪt/ | транзи́т, перехо́д |
| carpet существительное | /ˈkɑɹ.pət/ | ковёр |
| invitation существительное | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | приглаше́ние |
| olive существительное | /ˈɑ.lɪv/ | оли́вка, масли́на |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| hold up глагол | задерживать, ждать | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Will you order the pasta or the chicken?
- Weren't you planning to take the afternoon off?
- What are you doing this weekend?
- Aren't we meeting with the clients this evening?
- They invited me to the opening, didn't they?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | we've been developing · we've been producing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been placed · have been stacked · has been left |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been placed · are lined · is parked |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 81 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we're, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, wash /wɑʃ/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, wash /wɑʃ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, wooden /ˈwʊdn̩/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hike /haɪk/, handout /ˈhændˌaʊt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: olive /ˈɑ.lɪv/, confused /kənˈfjuːzd/, cloud /ˈklaʊ̯d/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, listener, podcast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











