ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ETS 2026 LC TEST 9
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ETS 2026 LC TEST 9” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 512 ประโยค และ 3834 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 39:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 512 ประโยค มี 109 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| listener คำนาม | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ผู้ฟัง |
| fence คำนาม | /fɛns/ | รั้ว |
| merchandise คำนาม | /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/ | สินค้า, โภคภัณฑ์ |
| picnic คำนาม | /ˈpɪknɪk/ | ปิกนิก |
| desk คำนาม | /dɛsk/ | โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
| discount คำนาม | /ˈdɪskaʊnt/ | ส่วนลด |
| reader คำนาม | /ˈɹi.dɚ/ | ผู้อ่าน |
| announcement คำนาม | /əˈnaʊns.mənt/ | การประกาศ |
| menu คำนาม | /ˈmɛn.juː/ | เมนู |
| garage คำนาม | /ɡəˈɹɑʒ/ | โรงรถ |
| newsletter คำนาม | /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ | จดหมายข่าว |
| clothing คำนาม | /ˈkloʊðɪŋ/ | เสื้อผ้า |
| gate คำนาม | /ˈɡeɪ̯t/ | ประตู |
| membership คำนาม | สมาชิกภาพ | |
| server คำนาม | /ˈsɝvɚ/ | เซิร์ฟเวอร์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
| bring up คำกริยา | เลี้ยงดู, ฟูมฟัก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- When are we meeting again?
- Did you put the brochures in the lobby?
- Do you have a reservation?
- When should we order the gift baskets?
- Can't we extend the advertising campaign?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If you look at the screen, you'll see |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been hung · have submitted · haven't seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is covered · is filled · is shaded |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 76 ครั้ง เช่น I'll, I'm, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, width /ˈwɪtθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/, shortly /ˈʃɔɹtli/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fence /fɛns/, merchandise /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/, terminal /ˈtɚmɪnəl/, dish /dɪʃ/, attendance /əˈtɛn.dəns/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: server /ˈsɝvɚ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, arrive /əˈɹaɪv/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: newsletter /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, excerpt /ˈɛɡzɜː(p)t/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, designer /dɪˈzaɪnɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง listener, fence, merchandise เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














