Практика Shadowing: unknown - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

111 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Number 12.
2
When did you join the company?
3
A. Yes, I'm enjoying it here.
4
B. Three years ago.
5
C. The Strauss Company.
6
Number 19.
7
When do you expect the merger to be approved?
8
A. By the end of the month.
9
B. I expect so.
10
C. Yes, sales ought to improve.
11
Number 24.
12
When will we begin marketing the new alarm system?
13
A. After more tests are completed.
14
B. It's an efficient system.
15
C. In Europe and North America.
16
Number 14.
17
When should I have this paperwork ready?
18
A. As soon as possible.
19
B. At the print shop.
20
C. A billing form.
21
Number 23.
22
When is the Morrison Bridge going to be repaired?
23
A. A pair of them.
24
B. He was stuck in traffic.
25
C. Sometime next spring.
26
Number 11.
27
When do you start work in the morning?
28
A. Yes, I do.
29
B. At 8 o 'clock.
30
C. She just started.
31
Number 20.
32
When will the furniture for the lobby be delivered?
33
A. At the service desk.
34
B. Some blue chairs.
35
C. Probably tomorrow.
36
D7.
37
When will the tour begin?
38
A. A history museum.
39
B. He's a tour guide.
40
C. In about 15 minutes.
41
Number 11.
42
When's your appointment?
43
A. Room 310 B.
44
On Friday C.
45
That's a good point.
46
Number 24.
47
When does the promotional offer begin?
48
A. For large orders B.
49
It starts next week C.
50
She's the assistant editor Number 19.
51
When will construction be finished?
52
A. Because of delays.
53
B. Yes, the room's furnished.
54
C. Sometime in July.
55
Or When will the financial consultants arrive in Tokyo?
56
A. Five of them, I think.
57
B. At the end of the month.
58
C. By express train.
59
Number 20 When will the client arrive?
60
A A cleaning service B Not until this afternoon C Ms. Kim will
61
Number 32 When will I find out if I got the assignment?
62
A No later than Friday B The accounting department C.
63
Didn't you find it?
64
Number 13.
65
When are the building designs due?
66
A. In the lobby.
67
B. On the 15th.
68
C. No, he hasn't done it.
69
Number 21.
70
When is the kitchen tile supposed to arrive?
71
A. That order is shipping on Tuesday.
72
B. The product trial was successful.
73
C. The floor and the counter.
74
Number 26.
75
When do we have to register for the seminar?
76
A. To attend a special event.
77
B. In the reception area.
78
C. Registration starts in March.
79
Number 12.
80
When should I request vacation time?
81
A. Yes, you should.
82
B. At least a month in advance.
83
C. Have a great trip.
84
Number 31.
85
When will the press conference begin?
86
A. She was very impressed.
87
B. In the banquet room.
88
C. As soon as the microphone arrives.
89
Number 11.
90
When does the next bus leave the station?
91
A. The Westmont station.
92
B. He's here till Tuesday.
93
C. It leaves at 7.
94
Number 15.
95
When will you start interviewing job candidates?
96
A. In the newspaper.
97
B. Sometime next month.
98
C. It was a thorough review.
99
19. When are the invoices sent out?
100
A. The corporate account.
101
B. Center City Bank.
102
C. Every other Monday.
103
20. When will you be giving the presentation at the conference?
104
A. I'm not sure yet.
105
B. What a pleasant surprise.
106
C. It's in London.
107
Number 26.
108
When's the security equipment going to be installed?
109
A. The security guard said so.
110
B. By the end of the week at the latest.
111
C. A set of revolving doors.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: arrive, begin, month, Sometime. В этом видео 111 предложений и 547 слов для шедоуинга. Речь длится 6:30. Говорящий говорит медленно, около 84 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 25 из 111 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
lobby существительное/ˈlɑ.bi/коридо́р, вестибю́ль
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
efficient прилагательное/ɪˈfɪʃənt/эффекти́вный
repair глагол/ˈɹiːpɛɚ/ремонти́ровать, отремонти́ровать
delay существительное/dɪˈleɪ̯/заде́ржка, промедле́ние
vacation существительное/veɪˈkeɪ.ʃən/о́тпуск, кани́кулы
presentation существительное/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/представле́ние, презента́ция
furniture существительное/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ме́бель, предме́т ме́бели
alarm существительное/əˈlɑɹm/трево́га
reception существительное/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/приём, приня́тие
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
pleasant прилагательное/ˈplɛz.ənt/прия́тный
assignment существительное/əˈsaɪn.mənt/назначе́ние, распределе́ние
consultant существительное/kənˈsʌl.tənt/консульта́нт, консульта́нтка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть
send out глаголвысыла́ть, вы́слать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • When did you join the company?
  • When do you expect the merger to be approved?
  • When will we begin marketing the new alarm system?
  • When should I have this paperwork ready?
  • When do you start work in the morning?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe approved · are completed · be repaired
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьought to improve · should I have · should I request
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill we begin · will the · will the tour begin
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm enjoying · is shipping

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, hasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, banquet /ˈbæŋkwɪt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, installed /ɪnˈstɔːld/, approve /əˈpɹuːv/, revolve /ɹɪˈvɑlv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrive, lobby, desk.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →