Практика Shadowing: unknown - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

53 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. He's walking around the office.
4
B. He's putting on his jacket.
5
C. He's working at his desk.
6
D. He's picking up a cup.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. The bicycles are lying on the ground.
10
B. The people are driving their cars down the road.
11
C. The bicycles are parked in front of the buildings.
12
D. The people are riding their bicycles along the street.
13
Number 3.
14
Look at the picture marked number 3 in your test book.
15
A. The man is moving some chairs.
16
B. The people are eating in a restaurant.
17
C. The waiter is serving some sandwiches.
18
D. The woman is ordering her meal
19
Number 4 Look at the picture marked number 4 in your test book A.
20
The stairs have been carpeted B.
21
The woman is going upstairs C.
22
The railing has been removed D.
23
The window is being cleaned
24
Number 5 Look at the picture marked number 5 in your test book A.
25
The swimmers are in the water B.
26
The boats are out to sea C.
27
The pedestrians are crossing the bridge D.
28
Some people are standing on the shore
29
Number 6 Look at the picture marked number 6 in your test book A.
30
They're setting the table for a meal B.
31
They're concentrating on some documents c they're taking off their glasses d
32
they're taking their seats for a meeting number seven look at
33
the picture marked number seven in your test book a the
34
books have been arranged in piles b the bookshelves have fallen over c the cart has been turned on its side D.
35
The files have been stacked on the bookshelf.
36
Number 8.
37
Look at the picture marked number 8 in your test book.
38
A. The shopkeeper is lining up some goods for sale.
39
B. The man is holding some reading material.
40
C. The shopper is picking out clothes from the rack.
41
D. The man is folding the merchandise on the table.
42
Number 9.
43
Look at the picture marked number 9 in your test book.
44
A. The man is building a brick wall.
45
B. The man is taking off his cap.
46
C. Some weeds are growing next to a wall.
47
D. Some trees are being planted in pots.
48
Number 10.
49
Look at the picture marked number 10 in your test book.
50
A. The pins have been pressed into the board.
51
B. The cups have been left to dry.
52
C. The closet is full of boxes.
53
D. Pencils have been arranged in containers.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: marked, picture, test, bicycles. В этом видео 53 предложений и 418 слов для шедоуинга. Речь длится 3:30. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bicycle существительное/ˈbaɪsɪk(ə)l/велосипе́д, ве́лик
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
arrange глагол/əˈɹeɪnd͡ʒ/устра́ивать, устро́ить
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
rail существительное/ɹeɪ(ə)l/перекла́дина, попере́чина
pot существительное/pɑt/горшо́к, ба́нка
shore существительное/ʃɔɹ/бе́рег, побере́жье
jacket существительное/ˈd͡ʒæk.ɪt/ку́ртка, жаке́т
pin существительное/pɪn/була́вка, шпи́лька
weed существительное/wiːd/сорня́к, со́рная трава́
brick существительное/ˈbɹɪk/кирпи́ч
carpet существительное/ˈkɑɹ.pət/ковёр
pile существительное/paɪl/ку́ча, гру́да
stairs существительное/ˈstɛɹz/ле́стница, ступе́ньки
fold глагол/ˈfəʊld/перегиба́ть, перегну́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
take off глаголснима́ть, снять
pick out глаголвыковы́ривать, вы́ковырять
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare parked · have been carpeted · has been removed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave been carpeted · has been removed · have been arranged
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare lying · are driving · are riding

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shore /ʃɔɹ/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: weed /wiːd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, waiter /ˈweɪ̯təː/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, weed /wiːd/, stairs /ˈstɛɹz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, fold /ˈfəʊld/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bicycle, meal, arrange.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →