Shadowing Practice: ngày 25 tháng 9, 2026 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1ngày 28 tháng 9, 2026
B2ngày 4 tháng 9, 2026
B1ngày 23 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2Test 1 98 100 ETS 2026 Audio Shadowing
B2ngày 21 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2ngày 30 tháng 9, 2026
המלץ על סרטון
B125 tháng 8, 2026
B1TOEIC Listening Part 4: A City Bus Tour and a Staff Training Talk
B110 tháng 8, 2026
B1ngày 26 tháng 7, 2026
A2Streamline English Connections 02
![[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1](https://img.youtube.com/vi/kEP9oHLAosI/mqdefault.jpg)
B1[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1
B1IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORM
B1PART 2 | TOEIC LISTENING PRACTICE | ANSWERS AND TRANSCRIPT ✅
B1TOEIC listening Part 3 - Short Conversations
B1B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganh
B1June 24, 2026
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “ngày 25 tháng 9, 2026”. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-194 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| logo שם עצם | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | לוֹגוֹ, סמליל |
| depart פועל | /dɪˈpɑɹt/ | עָזַב |
| destination שם עצם | /dɛstɪˈneɪʃən/ | יַעַד |
| telephone שם עצם | /ˈtɛləˌfoʊn/ | טֶלֶפוֹן |
| delay שם עצם | /dɪˈleɪ̯/ | איחור, אִחוּר |
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| reflect פועל | /ɹɪˈflɛkt/ | החזיר |
| remind פועל | /ɹəˈmaɪnd/ | הִזְכִּיר |
| announcement שם עצם | /əˈnaʊns.mənt/ | הוֹדָעָה, הַכְרָזָה |
| bold שם תואר | /ˈbəʊld/ | אמיץ, אמיצה |
| apologize פועל | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | הִתְנַצֵּל |
| listener שם עצם | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | מַאֲזִין |
| café שם עצם | /ˌkæˈfeɪ/ | בֵּית קָפֶה |
| kiosk שם עצם | /ˈkiˌɑsk/ | קִיּוֹסְק |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: depart /dɪˈpɑɹt/, refer /ɹɪˈfɜː/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: remind /ɹəˈmaɪnd/, bold /ˈbəʊld/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו logo, depart, destination.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.