Shadowing Practice: ngày 28 tháng 9, 2026 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B2ngày 4 tháng 9, 2026
B1ngày 23 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2Test 1 98 100 ETS 2026 Audio Shadowing
B2ngày 21 tháng 9, 2026
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2ngày 30 tháng 9, 2026
המלץ על סרטון
B1DICTATION2 UNIT19
B1Environmental protection
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
A2unknown
B124 tháng 10, 2026
B2ngày 22 tháng 6, 2026
B19 tháng 9, 2026
B1Listening Dictation #07 | Luyện nghe chép chính tả tiếng anh | Easy Learning English
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B127 tháng 8, 2026
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “ngày 28 tháng 9, 2026”. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-96 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 2 מתוך 13 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| electronics שם עצם | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | אֵלֶקְטְרוֹנִיקָה |
| dispose פועל | /dɪsˈpoʊz/ | נפטר |
| unfortunately תואר הפועל | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־ |
| item שם עצם | /ˈaɪ.təm/ | אבזר, פריט |
| prepare פועל | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | הכין |
| computer שם עצם | /kəmˈpju.tɚ/ | מַחְשֵׁב |
| television שם עצם | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | טלוויזיה, טֶלֶוִיזְיָה |
| conversation שם עצם | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | שִׂיחָה |
| remove פועל | /ɹɪˈmuːv/ | הסיר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How can I help you?
- Do you provide a pickup service?
- No, unfortunately you'll have to bring everything here yourself.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might take |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | We'll take · you'll have |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm preparing |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to bring |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I'm, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, remove /ɹɪˈmuːv/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dispose /dɪsˈpoʊz/, remove /ɹɪˈmuːv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו electronics, dispose, unfortunately.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.