تدريب Shadowing: ngày 28 tháng 9, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
following conversation.
2
Jamestown Recycling Facility.
3
How can I help you?
4
Hi, I'm preparing to move soon and I have some electronics such as televisions
5
and computers that I'd like to get rid of before I put my house on the market.
6
My friend mentioned you might take them.
7
Yes, that's right.
8
We'll take all electronics.
9
Great.
10
I just have one question.
11
Do you provide a pickup service?
12
No, unfortunately you'll have to bring everything here yourself.
13
However, on our website we list a number of companies that can remove and dispose of the items for you.
📺 نفس القناة
B1ngày 25 tháng 9, 2026
Business EnglishWorking Adults
B1ngày 21 tháng 9, 2026
Business EnglishWorking Adults
B2ngày 4 tháng 9, 2026
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1ngày 30 tháng 9, 2026
Business EnglishWorking Adults
B11
ngày 23 tháng 9, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2ngày 25 tháng 9, 2026
Business EnglishWorking Adults
B11
ngày 25 tháng 9, 2026
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B24
Test 1 98 100 ETS 2026 Audio Shadowing
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B11
5 جمل
ngày 24 tháng 8, 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
31 جمل
What happens to old electronic devices when you upgrade?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
75 جمل
CAE9 O TEST1 PART2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
15 جمل
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
26 جمل
11 tháng 6, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
64 جمل
The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
15 جمل
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118
50 جمل
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Gym customer
Business EnglishTeensDaily Conversation
B157
6 جمل
Day 9: What job would you like to do in the future?#foryou #luyennoitienganh #Ielts
IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
B14
15 جمل
9 tháng 9, 2026
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
8 جمل
26 tháng 8, 2026
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “ngày 28 tháng 9, 2026”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و96 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 2 من أصل 13 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| electronics اسم | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | إِلِكْتْرُونِيَّات |
| unfortunately ظرف | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | لِلْأَسَف, لِسُوءِ الْحَظِّ |
| item اسم | /ˈaɪ.təm/ | بَنْد |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| computer اسم | /kəmˈpju.tɚ/ | حَاسُوب, حَاسِب |
| television اسم | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | تِلْفَاز, تِلِفِزْيُون |
| conversation اسم | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | مُحَادَثَة, مُكَالَمَة |
| mention فعل | /ˈmɛnʃən/ | ذَكَرَ |
| remove فعل | /ɹɪˈmuːv/ | نَقَلَ, أَزَالَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How can I help you?
- Do you provide a pickup service?
- No, unfortunately you'll have to bring everything here yourself.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might take |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll take · you'll have |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm preparing |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to bring |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: dispose /dɪsˈpoʊz/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, computer /kəmˈpju.tɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, remove /ɹɪˈmuːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, computer /kəmˈpju.tɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل electronics, unfortunately, item.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.