ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ngày 28 tháng 9, 2026

กำลังสร้างบทเรียน...
1
following conversation.
2
Jamestown Recycling Facility.
3
How can I help you?
4
Hi, I'm preparing to move soon and I have some electronics such as televisions
5
and computers that I'd like to get rid of before I put my house on the market.
6
My friend mentioned you might take them.
7
Yes, that's right.
8
We'll take all electronics.
9
Great.
10
I just have one question.
11
Do you provide a pickup service?
12
No, unfortunately you'll have to bring everything here yourself.
13
However, on our website we list a number of companies that can remove and dispose of the items for you.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “ngày 28 tháng 9, 2026”. This video has 13 sentences and 96 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 2 of its 13 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
electronics noun/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/The study and use of electrical devices that operate by controlling the flow of electrons or other electrically charged particles or by converting the flow of…
dispose verb/dɪsˈpoʊz/To eliminate or to get rid of something.
unfortunately adverb/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
item noun/ˈaɪ.təm/A distinct physical object.
prepare verb/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
computer noun/kəmˈpju.tɚ/A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
television noun/ˈtɛlɪˌvɪʒən/An electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound.
conversation noun/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
mention verb/ˈmɛnʃən/To make mention of; to speak of; to refer to; to name; to specify
remove verb/ɹɪˈmuːv/To delete.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • How can I help you?
  • Do you provide a pickup service?
  • No, unfortunately you'll have to bring everything here yourself.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight take
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์We'll take · you'll have
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm preparing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to bring

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'd, I'm, we'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
  • Long words — get the stress right: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like electronics, dispose, unfortunately.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →