跟讀練習: ngày 28 tháng 9, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
following conversation.
2
Jamestown Recycling Facility.
3
How can I help you?
4
Hi, I'm preparing to move soon and I have some electronics such as televisions
5
and computers that I'd like to get rid of before I put my house on the market.
6
My friend mentioned you might take them.
7
Yes, that's right.
8
We'll take all electronics.
9
Great.
10
I just have one question.
11
Do you provide a pickup service?
12
No, unfortunately you'll have to bring everything here yourself.
13
However, on our website we list a number of companies that can remove and dispose of the items for you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“ngày 28 tháng 9, 2026”為素材。 這段影片共有 13 個句子、96 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:40。 說話人語速平穩,每分鐘約 146 個詞,很適合跟讀。 全部 13 個句子中有 2 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| electronics 名詞 | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | 電子學 /電子學 |
| unfortunately 副詞 | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | 不幸的, 不巧 |
| item 名詞 | /ˈaɪ.təm/ | 專案 /專案, 東西 /東西 |
| prepare 動詞 | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | 準備 /準備 |
| computer 名詞 | /kəmˈpju.tɚ/ | дянно, 電腦 /電腦 |
| television 名詞 | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | 電視 /電視 |
| conversation 名詞 | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | 會話 /會話, 談話 /談話 |
| mention 動詞 | /ˈmɛnʃən/ | 提到 |
| remove 動詞 | /ɹɪˈmuːv/ | 除去, 消除 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- How can I help you?
- Do you provide a pickup service?
- No, unfortunately you'll have to bring everything here yourself.
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might take |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | We'll take · you'll have |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm preparing |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to bring |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 I'd, I'm, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
- 長單詞——注意重音位置: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, remove /ɹɪˈmuːv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, dispose /dɪsˈpoʊz/, remove /ɹɪˈmuːv/
- /r/ 和 /l/ 的區別: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 electronics, unfortunately, item 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


















