跟讀練習: ngày 30 tháng 9, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
9 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Questions 77 through 79 refer to the following talk.
2
Hello, my name is Scott Beasley, your instructor.
3
Throughout this workshop today, you'll learn all about how to prepare your finances for retirement.
4
By investing in the right areas, you'll have a comfortable lifestyle.
5
To help individuals track their assets, I released a new software program last month.
6
You can download the trial version for free from my website.
7
Now, for the first part of this workshop, you'll be divided into small groups.
8
You each have a number printed on your name tag.
9
You should look for the people with the same number as you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“ngày 30 tháng 9, 2026”為素材。 這段影片共有 9 個句子、102 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:37。 說話人語速自然,每分鐘約 166 個詞,接近日常對話。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| workshop 名詞 | /ˈwɝk.ʃɑp/ | 車間 /車間, 作坊 |
| refer 動詞 | /ɹɪˈfɜː/ | 談到 /談到 |
| invest 動詞 | /ɪnˈvɛst/ | 耗費 /耗費, 投資 /投資 |
| lifestyle 名詞 | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | 生活方式, 生態 /生態 |
| asset 名詞 | /ˈæsɛt/ | 資產 /資產 |
| divide 動詞 | /dɪˈvaɪd/ | 分, 分裂 |
| instructor 名詞 | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | 教練 /教練 |
| download 動詞 | /ˈdaʊnˌloʊd/ | 下載 /下載 |
| comfortable 形容詞 | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | 舒適 /舒適 |
| finance 名詞 | /fɪˈnæns/ | 財政 /財政, 金融 |
| prepare 動詞 | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | 準備 /準備 |
| print 動詞 | /pɹɪnt/ | 印刷, 印 |
| retirement 名詞 | /ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/ | 退休 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be divided |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式,例如 you'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: invest /ɪnˈvɛst/, divide /dɪˈvaɪd/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, invest /ɪnˈvɛst/, asset /ˈæsɛt/, divide /dɪˈvaɪd/, download /ˈdaʊnˌloʊd/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: asset /ˈæsɛt/, finance /fɪˈnæns/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 workshop, refer, invest 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


















