Shadowing Practice: 9 tháng 9, 2026 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now, some of you won't have been to Park Hill Leisure Centre before, so let me just tell you a little about the layout.
2
As you can see, the reception area here is very spacious
3
and there is plenty of room to meet your friends and have a drink.
4
We also have brand new dance studios with floor-to-ceiling mirrors and the latest audio equipment.
5
The dance studios are to the left of the reception area behind the swimming pool No, sorry, I meant opposite the swimming pool
6
Both the roller skating
7
and skateboarding classes will be held in the skate arena This has also been refurbished
8
and we have a new 5 metre ramp in there which is proving to be popular
9
The arena is behind the changing rooms, which you can see behind us, between the gym and tennis courts.
10
The tennis courts are on the right of the arena.
11
You'll see both of these new spaces on the tour later.
12
Now, the final thing I want to talk about is how to join the Park Hill Leisure Centre
13
and enrol for the classes.
14
First, you need to complete an enrolment form with some of your personal details,
15
including your address and telephone number and the name of your school.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B14
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B15
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B24
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B12
26 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B25
29 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 tháng 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A25
20 tháng 8, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
31 tháng 8, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B150
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
12 tháng 9, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 tháng 8, 2026
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
25 tháng 8, 2026
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
6 משפטים
ngày 23 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
39 משפטים
Leisure time
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 משפטים
Joining a Gym: Spelling Your Name and Email
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B133
36 משפטים
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B19
15 משפטים
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
7 משפטים
23 tháng 7, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B125
10 משפטים
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
A27
42 משפטים
ngày 19 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B190 משפטים
27 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
5 משפטים
ngày 24 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “9 tháng 9, 2026”. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-212 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:21. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| arena שם עצם | /əˈɹiːnə/ | זִירָה |
| tennis שם עצם | /ˈtɛnɪs/ | טֶנִיס |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| skate שם עצם | /skeɪt/ | מַחְלִיק |
| audio שם תואר | /ˈɔ.di.oʊ/ | שמע |
| mirror שם עצם | /ˈmiɹɚ/ | מַרְאָה, רְאִי |
| telephone שם עצם | /ˈtɛləˌfoʊn/ | טֶלֶפוֹן |
| ceiling שם עצם | /ˈsilɪŋ/ | תִּקְרָה |
| metre שם עצם | /ˈmiːtəɹ/ | מֶטֶר |
| refurbish פועל | /ɹiˈfɝbɪʃ/ | חִדֵּשׁ |
| skateboard שם עצם | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | סקייטבורד |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has also been refurbished |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | will be held |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | there which is |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the latest |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arena /əˈɹiːnə/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, mirror /ˈmiɹɚ/, roller /ˈɹoʊlɚ/, metre /ˈmiːtəɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arena, tennis, swim.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.