Shadowing Practice: 29 tháng 8, 2026 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 8 Hello everyone.
2
Sorry to interrupt your class.
3
I just want to make a quick announcement about our summer timetable.
4
Shimmer's Dance School will be offering new classes this spring due to strong demand.
5
Angela Stevenson will be back this term running the ballet class.
6
This class will be on Tuesdays and instead of the normal hour from 6.30 to 7.30, we'll be running the class for an hour and a half,
7
so it'll continue until 8 o'clock.
8
This means we have to charge higher fees, but only slightly higher, from £8.50 to £10.50.
9
That's only £2 for the extra half hour.
10
Next, Janine Davis will still be teaching the tango classes, Instead of being on Mondays,
11
these classes will be on Wednesday nights from 7 o'clock to 8 o'clock.
12
The fee will still be £7.50 for the hour.
13
Last but not least, Andrew is taking over the tap class.
14
This class is for early risers as it starts at 8.30 on Saturday morning and finishes at 10.
15
We expect this class to be very popular, as tap is a great way to get fit while learning new dancing skills.
16
This will cost £11.
17
All the other classes remain the same as the winter timetable.
18
We hope there's something for all of you at Shimmers.
19
Track 9

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “29 tháng 8, 2026”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-204 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:32. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
announcement שם עצם/əˈnaʊns.mənt/הוֹדָעָה, הַכְרָזָה
ballet שם עצם/bælˈeɪ/בָּלֵט
tango שם עצם/ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/טנגו
timetable שם עצם/ˈtaɪmˌteɪbəl/לוּחַ זְמַנִּים
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
quick שם תואר/kwɪk/זריז, מהיר
dance שם עצם/dæns/ריקוד, רִקּוּד
spring שם עצם/ˈspɹɪŋ/אָבִיב
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
winter שם עצם/ˈwɪntə/חורף, חֹרֶף
demand שם עצם/dɪˈmænd/ביקוש, בִּקוּשׁ
remain פועל/ɹɪˈmeɪn/נִשְׁאַר

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quick /kwɪk/, winter /ˈwɪntə/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ballet /bælˈeɪ/, tango /ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/, dance /dæns/, demand /dɪˈmænd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, riser /ˈɹaɪ.zə(ɹ)/, extra /ˈɛkstɹə/, spring /ˈspɹɪŋ/, remain /ɹɪˈmeɪn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו skill, announcement, ballet.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →