Pratica di Shadowing: 29 tháng 8, 2026 - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 19 frasi e 204 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:32. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (sostantivo) — annuncio. An act of announcing, or giving notice.
- ballet /bælˈeɪ/ (sostantivo) — balletto. A classical form of dance.
- interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (verbo) — interrompere, tagliare. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
- timetable /ˈtaɪmˌteɪbəl/ (sostantivo) — orario. A tabular schedule of events with the times at which they occur, especially times of arrivals and departures.
- riser /ˈɹaɪ.zə(ɹ)/ (sostantivo) — alzata. Someone or something which rises.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — insegnare. To pass on knowledge to.
- fee /fiː/ (sostantivo) — tassa, tariffa. An amount charged for a privilege.
- extra /ˈɛkstɹə/ (aggettivo) — extra. Beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary.
- quick /kwɪk/ (aggettivo) — rapido, svelto. Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
- dance /dæns/ (sostantivo) — ballo, danza. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
- spring /ˈspɹɪŋ/ (sostantivo) — primavera. An act of springing: a leap, a jump.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — finire, terminare. To complete (something).
- winter /ˈwɪntə/ (sostantivo) — inverno. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
- demand /dɪˈmænd/ (sostantivo) — domanda, richiesta. The desire to purchase goods and services.
I phrasal verb che sentirai
- take over (verbo) — usurpare. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skill, announcement, ballet.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























