Pratica di Shadowing: 20 tháng 8, 2026 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

11 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I try to stay very active.
2
I play tennis with my daughters every weekend.
3
and I go golfing every day.
4
I used to lift weights, too.
5
And I'm talking about heavyweights.
6
But I had to stop recently because I had to have an operation on my back.
7
Now I'm really worried that I'll have to stop playing tennis and golf too.
8
I don't really have a lot of hobbies or interests besides sports.
9
so I really need to keep doing them.
10
The doctor said swimming would help my back improve.
11
So maybe I'll try that.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 11 frasi e 95 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • tennis /ˈtɛnɪs/ (sostantivo) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • swim /swɪm/ (verbo) — nuotare, natare. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • hobby /ˈhɑ.bi/ (sostantivo) — hobby, passatempo. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
  • golf /ɡɑlf/ (sostantivo) — golf. A ball game played by individuals competing against one another in which the object is to hit a ball into each of a series of (usually 18 or nine) holes in the…
  • besides /bɪˈsaɪdz/ (avverbio) — in aggiunta. Also; in addition.
  • lift /lɪft/ (sostantivo) — sollevamento. An act of lifting or raising.
  • active /ˈæk.tɪv/ (aggettivo) — attivo. Having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting;—opposed to passive, that receives.
  • weekend /ˈwiˌkɛnd/ (sostantivo) — weekend, fine settimana. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
  • operation /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — operazione. The method by which a device performs its function.
  • doctor /ˈdɑktɚ/ (sostantivo) — dottore, dottoressa. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
  • worry /ˈwʌ.ɹi/ (verbo) — preoccuparsi. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
  • improve /ɪmˈpɹuːv/ (verbo) — migliorare, perfezionare. To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).
  • sport /spoɹt/ (sostantivo) — sport, diporto. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tennis, swim, hobby.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to lift
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstop playing · keep doing
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to stop · have to stop · need to keep
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll have · I'll try

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →