Pratica di Shadowing: 22 tháng 8, 2026 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

9 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Saw an excellent movie last night.
2
It was a totally different kind of story from a typical war movie.
3
It was exciting and intelligent.
4
The star was that actor who just won a big award.
5
He's always good, but he's unbelievably good in this one.
6
And the actress who plays opposite him is wonderful.
7
The ending is really sad but it also made me think a lot about really deep and important stuff.
8
I like it when movies do that to me.
9
You should try to see it.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 9 frasi e 88 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:46. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 91% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • actress /ˈæk.tɹɪs/ (sostantivo) — attrice. A female who performs on the stage or in films.
  • intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ (aggettivo) — intelligente. Of high or especially quick cognitive capacity, bright.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — stimolare, eccitare. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
  • unbelievably (avverbio) — incredibilmente. In a manner that one does not or cannot believe.
  • actor /ˈæk.tɚ/ (sostantivo) — attore, attrice. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
  • opposite /ˈɑ.pə.sɪt/ (aggettivo) — opposto. Located directly across from something else, or from each other.
  • typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/ (aggettivo) — tipico. Capturing the overall sense of a thing.
  • award /əˈwɔɹd/ (sostantivo) — sentenza. A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (aggettivo) — meraviglioso, stupendo. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • totally /ˈtəʊ.tə.li/ (avverbio) — totalmente, completamente. To the fullest extent or degree.
  • excellent /ˈɛk.sə.lənt/ (aggettivo) — eccellente, eccezionale. Having excelled, having surpassed.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come actress, intelligent, excite.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould try

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →