Pratique du Shadowing: 22 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Saw an excellent movie last night.
2
It was a totally different kind of story from a typical war movie.
3
It was exciting and intelligent.
4
The star was that actor who just won a big award.
5
He's always good, but he's unbelievably good in this one.
6
And the actress who plays opposite him is wonderful.
7
The ending is really sad but it also made me think a lot about really deep and important stuff.
8
I like it when movies do that to me.
9
You should try to see it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 9 phrases et 88 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • actress /ˈæk.tɹɪs/ (nom) — actrice. A female who performs on the stage or in films.
  • intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ (adjectif) — intelligent. Of high or especially quick cognitive capacity, bright.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
  • unbelievably (adverbe) — incroyablement. In a manner that one does not or cannot believe.
  • actor /ˈæk.tɚ/ (nom) — faiseur, faiseuse. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
  • opposite /ˈɑ.pə.sɪt/ (adjectif) — opposé. Located directly across from something else, or from each other.
  • typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/ (adjectif) — typique, représentatif. Capturing the overall sense of a thing.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • totally /ˈtəʊ.tə.li/ (adverbe) — totalement. To the fullest extent or degree.
  • excellent /ˈɛk.sə.lənt/ (adjectif) — excellent. Having excelled, having surpassed.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme actress, intelligent, excite.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould try

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →