Pratique du Shadowing: 22 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
You should see it.
2
The story is about a war between humans and giant insects.
3
I know it sounds kind of silly, but the story really works well.
4
All the animation was done with computers and they used the voices of some really famous actors.
5
That really made the movie enjoyable.
6
I won't say who wins in the end, but I will tell you that it's a big surprise.
7
I left the theater very happy.
8
I guess they could have chosen better music though.
9
I don't think rap music is good for that kind of movie.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 9 phrases et 96 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
animation nom/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/animation, invigoration
enjoyable adjectif/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agréable, amusant
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
actor nom/ˈæk.tɚ/faiseur, faiseuse
giant nom/ˈd͡ʒaɪ.ənt/géant
computer nom/kəmˈpju.tɚ/ordinateur
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
famous adjectif/ˈfeɪ.məs/fameux, célèbre
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silly, theater, animation.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas done
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould see
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't say

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →