Pratique du Shadowing: TRANG 11 WATCHING - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2Unit 2: Story 1
A2Bi walked past the field
A2Unit 3: Âm /u/, /u:/ (Story)
A2Unit 1: Story 2 (Bi’s Story in the Garden)
A2Unit 1: Story 1 (Bi's in the English forest)
Vidéo recommandée
B1Films
B1Debating challenge book2 Is Homework Helpfull?
B1English Shadowing Practice | “Why I Like Reading Books” #englishshadowing #shorts
B2How to Talk About Cinema - 2 Minute English Mini-Podcast
B1How to discuss a topic in a group
B121 tháng 8, 2026
A1A Day in My Life 24: Watching TV
B2Contemporary topics 2: UNIT7 - Sports fans
B1City vs. Countryside
B2UNIT 8 28 COMPLETE FIRST
B1D88_ ALBRECHT FUND SHADOWING_SCIENCE FICTION
B1DAY 3
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 9 phrases et 92 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ (adverbe) — de plus, en plus en outre. In addition; besides; further; what's more (i.e. to denote additional information).
- graphics /ˈɡɹæfɪks/ (nom) — graphisme. The making of architectural or design drawings.
- oppose /əˈpoʊz/ (verbe) — s'opposer à. To attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.; to contend against.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
- strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (adjectif) — étrange, anormal. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
- smell /smɛl/ (verbe) — sentir, exhaler. To sense a smell or smells.
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (nom) — ordinateur. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, furthermore, graphics.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | alone, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.