Pratique du Shadowing: 21 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I really like going to parties or working out at the gym all the time.
2
I don't like hiking around in nature either.
3
I like to do things that develop my mind, or things that teach me about other countries and places.
4
What I really love is history.
5
To me, a good history book is a lot more exciting than a fancy dinner party
6
or some concert or a baseball game.
7
And there's a lot of great historical information on the internet too.
8
I'm not one of those people who sit at home.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 8 phrases et 93 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • hike /haɪk/ (nom) — randonnée. A long walk, usually for pleasure or exercise.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbe) — apprendre, enseigner. To pass on knowledge to.
  • concert /kənˈsɝt/ (nom) — concert. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
  • baseball /ˈbeɪs.bɔl/ (nom) — baseball, base-ball. A sport common in North America, the Caribbean, and East Asia, in which the objective is to strike a ball so that one of a nine-person team can run…
  • nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ (nom) — nature. The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
  • dinner /ˈdɪnɚ/ (nom) — dîner, souper (Cajun). The main meal of the day, often eaten in the evening.
  • develop /dɪˈvɛl.əp/ (verbe) — se développer, développer. To change with a specific direction, progress.
  • historical /hɪˈstɔɹɪkəl/ (adjectif) — historique. Of, concerning, or in accordance with recorded history, (particularly) as opposed to legends, myths, and fictions.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hike, excite, teach.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who sit
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsmore exciting than

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →