Shadowing Practice: 21 tháng 8, 2026 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I really like going to parties or working out at the gym all the time.
2
I don't like hiking around in nature either.
3
I like to do things that develop my mind, or things that teach me about other countries and places.
4
What I really love is history.
5
To me, a good history book is a lot more exciting than a fancy dinner party
6
or some concert or a baseball game.
7
And there's a lot of great historical information on the internet too.
8
I'm not one of those people who sit at home.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 8 frases y 93 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:38. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • fancy /ˈfæn.si/ (sustantivo) — fantasía, magín. The imagination.
  • hike /haɪk/ (sustantivo) — caminata. A long walk, usually for pleasure or exercise.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — emocionar. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — enseñar. To pass on knowledge to.
  • concert /kənˈsɝt/ (sustantivo) — concierto, concertación. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
  • baseball /ˈbeɪs.bɔl/ (sustantivo) — béisbol, beisbol. A sport common in North America, the Caribbean, and East Asia, in which the objective is to strike a ball so that one of a nine-person team can run…
  • nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ (sustantivo) — naturaleza, natura. The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
  • dinner /ˈdɪnɚ/ (sustantivo) — cena. The main meal of the day, often eaten in the evening.
  • develop /dɪˈvɛl.əp/ (verbo) — desarrollarse. To change with a specific direction, progress.
  • historical /hɪˈstɔɹɪkəl/ (adjetivo) — histórico. Of, concerning, or in accordance with recorded history, (particularly) as opposed to legends, myths, and fictions.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fancy, hike, excite.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who sit
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasmore exciting than

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →