Shadowing Practice: Day 12 Happy new year - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Day 12 Happy New Year Hi everyone!
2
I want to talk about how I celebrate the new year.
3
For many people, my celebration may sound a little boring, but I prefer to live a simple and happy life.
4
When I was younger, I used to stay up late with my friends on New Year's Eve.
5
We would have parties, play games, and eat lots of tasty food together.
6
Now that I am older, things have changed.
7
When my children were little, we sometimes stayed up late with them to celebrate.
8
However, we do not do anything special on New Year's Eve now.
9
We usually stay home because there may be careless drivers on the roads.
10
Sometimes we watch a movie or visit our family.
11
I usually go to bed before midnight because I enjoy the simple things in life.
12
I believe every day is a new beginning, so we do not have to wait for the new year to make a change.
13
Happy New Year!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 13 frases y 164 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:31. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
midnight sustantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/medianoche, madrugada
bore verbo/boɹ/aburrir
tasty adjetivo/ˈteɪsti/de buen gusto
careless adjetivo/kɛɹ.ləs/descuidado, irresponsable
celebrate verbo/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/honrar, loar
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir, anteponer
beginning sustantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/comienzo, comenzamiento
driver sustantivo/ˈdɹaɪvɚ/conductor, conductora

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
stay up verboquedarse despierto, empalmar

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como midnight, bore, tasty.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to stay
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave changed
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay sound · may be
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to wait

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →